Voorbeelden van het gebruik van Canneberge in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La canneberge est une baie de guérison qui complète souvent les régimes
Veenbessen zijn een helende bes die vaak een aanvulling vormt op diëtenAmy: petits pains, canneberge, et éloigne Bernadette de la guimauve.
Amy, jij zorgt voor de rolletjes, cranberries… en dat Bernadette van de marshmallows afblijft.Il est également scientifiquement prouvé qu'une consommation quotidienne de jus de cranberry(canneberge) d'Amérique du Nord diminue de moitié le risque de cystite.
Het is ook wetenschappelijk bewezen dat het dagelijks drinken van cranberrysap(veenbessen uit Noord-Amerika), het risico op cystitis halveert.Ils sont même savamment parfumés avec un goût de canneberge pour qu'ils aient un goût délicieux!
Ze zijn zelfs zorgvuldig op smaak gebracht met een cranberry smaak, zodat ze Prosta-Friendly 250 mg Canneberge optimisée et brevetée pour améliorer les symptômes prostatiques et urinaires.
Prosta-Friendly 250 mg Gepatenteerde samenstelling met cranberry in optimale vorm voor het verlichten prostaatklachten en klachten aan urinewegen.Pour un cinquième jour- le kissel de la canneberge avec le supplément de 1 cuillère des jeunes feuillettes de bouleau.
Op vijfde dag- kisel van kliukvy met de aanvulling 1 lepel nakomeling berezovykh listochkov.Ils sont même savamment parfumés avec un goût de canneberge pour qu'ils aient un goût délicieux!
Ze zijn zelfs doordacht op smaak gebracht met een cranberry-smaak, zodat ze Le labo n'a trouvé aucune trace de canneberge{\pos(192,230)}ou de vinaigre balsamique dans ses chewing-gums.
Volgens het lab zaten er geen sporen van cranberrysap of balsamico in de kauwgom.orange et ananas, canneberge et un ingrédient secret.
La canneberge(Vaccinium Macrocarpon L.)
Il a été prouvé que la canneberge avait un effet anti-adhésif(elle ne permet pas aux virus
Er zijn aanwijzingen dat cranberry een anti-adhesief effect heeft(zorgt ervoor dat virussen en bacteriën niet"vastzitten" aan de weefsels,la plus efficace est une canneberge sur l'alcool, qui peut guérir toute maladie SRAS quelques jours,
meest effectieve manier is cranberry op alcohol die een ziekte SARS enkele dagen, nog belangrijker,Protein bar cajou canneberge- sans gluten, sans lait Marque: Oskri USA Ingrédients: sirop de riz, noix de cajou, de protéines de riz, canneberge, miel, riz croustillant.
Protein bar cashew cranberry- zonder gluten, zonder melk Merk: Oskri USA Ingrediënten: Rijststroop, cashewnoten, rijsteiwit, cranberry, honing, rijstcrisps.essayez d'ajouter quelques tranches de citron, la canneberge, la pastèque ou orange à votre alimentation quotidienne.
het toevoegen van een paar schijfjes citroen, cranberry, watermeloen of oranje aan uw dagelijkse dieet.La canneberge est souvent associée aux boissons
Cranberry wordt vaak geassocieerd met een drankjeLa canneberge frottent, lui ajoutent 1 cuillère des feuillettes de bouleau,
Kliukvu rastiraiut, voegen aan het 1 lepel berezovykh listochkov toe,Je veux juste illustrer qu'en vérité si nous regardons au petit-déjeuner que j'ai eu hier matin-- un petit jus de canneberge, quelques fruits,
Dat wil ik even illustreren met een blik op mijn ontbijt van gisterenochtend-- wat cranberrysap, wat fruit, wat muesli. Ik had volkorenbrood moeten nemen,Les canneberges peuvent être remplacées par de l'extrait d'oignon.
Veenbessen kunnen worden vervangen door uienextract.J'ai ouvert les canneberges, j'ai fait mon travail.
Ik heb de cranberry opengemaakt. Mijn werk zit erop.Si nécessaire, les canneberges peuvent être remplacées par des myrtilles ou des canneberges.
Indien nodig kunnen veenbessen worden vervangen door bosbessen of veenbessen.
