CANNY - vertaling in Nederlands

• canny
• the canny collar

Voorbeelden van het gebruik van Canny in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

The Canny Company Ltd collecte des« Données personnelles»
The Canny Company Ltd verzamelt zowel"persoonlijke gegevens" als"niet-persoonlijke gegevens" over u

Le Canny Collar peut être utilisé conjointement avec des méthodes courantes de dressage de renforcement positif telles que l'éducation au cliqueur ou récompensée par de la nourriture, en vue de
De Canny Collar kan met gebruikelijke positieve beloning trainingsmethodes, zoals clickertraining en traktatie, gecombineerd worden, hetgeen het voor uw hond interessanter zal maken

Le Canny Collar transforme leurs promenades
De Canny Collar transformeert hun wandelingen

Votre confidentialité Canny Company prend très au sérieux la confidentialité
Uw privacy The Canny Company neemt de privacy en veiligheid van personen

Si vous cherchez plus de renseignements afin de devenir un distributeur de produits Canny, ou si vous souhaitez passer une commande vous pouvez nous contacter ici. Vous pouvez télécharger le catalogue des produits Canny ici.
Indien u meer wilt weten over hoe u een Canny wederverkoper kunt worden of indien u een bestaande klant bent die een bestelling wilt plaatsen, neem dan hier contact met ons op. U kunt de catalogus van Canny-producten voor hier downloaden.

Depuis le lancement du Canny Collar, plus d'un demi-million de propriétaires de chiens dans le monde entier a découvert le plaisir simple de promener les chiens sans tendre la laisse.
Sinds de introductie van de Canny Collar, hebben wereldwijd meer dan een half miljoen hondeneigenaren het eenvoudige plezier van het uitlaten van de hond aan een slappe riem ontdekt.

Le Laisse Canny CONNECT possède une solide boucle robuste
De Canny Riem CONNECT bevat een krachtige,

Canny Company prend très au sérieux la confidentialité
The Canny Company neemt de privacy en veiligheid van personen

même s'ils semblent faire partie du site de la société Canny Company Ltd.
privacybeleid van deze websites, ook niet als deze getoond worden als onderdeel van The Canny Company website.

nous pouvons proposer un DVD montrant l'efficacité du Canny Collar sur les chiens difficiles,
kunnen wij een DVD aanbieden die de werkzaamheid van de Canny Collar bij lastige honden demonstreert,

Vous acceptez les risques inhérents à la sécurité en fournissant des informations en ligne sur internet et par conséquent la société Canny Company Ltd n'est pas responsable de tout manquement aux règles de sécurité à moins
U aanvaardt de beveiligingsrisico's die inherent zijn aan het leveren van gegevens via Internet en The Canny Collar Company Ltd. is derhalve niet aansprakelijk voor enige inbreuk op de veiligheid,

Il n'a pas fallu longtemps avant que le Canny Collar attire un plus large public dans l'univers du dressage de chiens; ainsi Brian a accepté de travailler avec la toute récente société Canny Company pour donner à ce nouveau dispositif d'aide à la promenade de chiens la reconnaissance mondiale qu'il mérite.
Het duurde niet lang of de Canny Collar had de aandacht getrokken van een groter publiek in de wereld van het honden trainen, met als resultaat dat Brian erin toestemde om samen te gaan werken met de onlangs opgerichte Canny Company, teneinde dit nieuwe hulpmiddel voor het wandelen met honden de wereldwijde erkenning te bezorgen die het verdiende.

Commencez par promener votre chien avec la pression appliquée sur le Canny Collar puis relâchez un peu la laisse de sorte que l'attache de la laisse soit sur le dos de votre chien ou que la lanière de Canny Collar soit suffisamment lâche pour que votre chien puisse ouvrir la gueule.
Probeer uw wandeling te beginnen met druk uitgeoefend op de Canny Collar en dan de lijn net genoeg te ontspannen zodat de hoofdklem gewoon achter op de nek van uw hond rust of dat de sliplijn van de Canny Collar los genoeg zit voor uw hond om zijn mond te openen.

La société Canny Company Ltd ne peut être tenue responsable d'un retard quelconque
The Canny Company Ltd. zal onder geen enkele voorwaarde aansprakelijkheid aanvaarden voor vertragingen of voor producten die niet geleverd worden

Il conserve le concept original du Canny Collar avec son design révolutionnaire"à l'arrière de la tête",
Het behoudt het originele concept van de Canny Collar met het unieke"achter-de-kop" design, eenvoudig om doen

Élu« Meilleur nouveau produit» par l'Association britannique de vente au détail d'articles pour animaux peu de temps après son lancement, le« Canny Collar» possède un design révolutionnaire« à l'arrière de la tête», qui le rend facile à installer et simple à utiliser,
De Canny Collar werd kort na de lancering ervan door de Britse huisdierenindustrie verkozen tot"Beste Nieuw Product"

Vous acceptez les risques inhérents à la sécurité en fournissant des informations en ligne sur internet et par conséquent la société Canny Company Ltd n'est pas responsable de tout manquement aux règles de sécurité à moins que cela ne soit dû à une négligence ou à une faute volontaire de notre part. Informations légales La société Canny Company Ltd est enregistrée en vertu de la législation en question sur la protection des données.
U aanvaardt de beveiligingsrisico's die inherent zijn aan het leveren van gegevens via Internet en The Canny Collar Company Ltd. is derhalve niet aansprakelijk voor enige inbreuk op de veiligheid, tenzij die te wijten is aan nalatigheid of opzettelijk verzuim onzerzijds. Legale informatie The Canny Company Ltd. is geregistreerd onder de relevante Gegevensbescherming Wetgeving.

Sécurité des données The Canny Company Ltd prend des précautions,
Gegevensbeveiliging The Canny Company Ltd neemt redelijke voorzorgsmaatregelen,

Doit-on utiliser un Canny Collar sur un chiot?
Kunt u een Canny Collar gebruiken voor een pup?

Doit-on utiliser un Canny Collar sur un chiot?
Getuigenissen Kunt u een Canny Collar gebruiken voor een pup?