CASSIDY - vertaling in Nederlands

• cassidy
• cassidy's

Voorbeelden van het gebruik van Cassidy in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cassidy(ED).-(EN) Monsieur le Président,
De heer Cassidy( ED).-(

Cassidy(PPE).-(EN) Monsieur le Président,
De heer Cassidy( PPE).-(

Cassidy(ED).-(EN) Monsieur le Président,
De heer Cassidy( ED).-(

Allocution de bienvenue de M. Cassidy, président de la section spécialisée Marché Unique, production et consommation.
Welkomstwoord door de heer Cassidy, voorzitter van de de gespecialiseerde afdeling Interne markt, productie en consumptie.

Hasdrubal a eu un appel de confirmation deux minutes avant que Cassidy sorte de ce numéro, d'un téléphone sans nom.
Hasdrubal kreeg de oproep" ga", twee minuten voor Cassidy naar buiten kwam vanaf dit nummer, een naamloze gsm.

Cassidy(ED).-(EN) Je regrette de devoir dire
De heer Cassidy( ED).-( EN) Het spijt me te moeten zeggen

McMahon(PSE).-(EN) Monsieur le Président, je voudrais donner du poids au point soulevé par M. Cassidy.
De heer McMahon( PSE).-( EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil het betoog van de heer Cassidy ondersteunen.

J'espère que le Bureau examinera sérieuse ment la suggestion faite par M. Cassidy.
Ik hoop dan ook dat het Bureau het voorstel van de heer Cassidy de nodige aandacht zal geven.

je soulève le même point que M. Cassidy.
Mevrouw de Voorzitter, ik sluit mij aan bij de heer Cassidy.

c'est une balle dans la tête, signé Butch Cassidy.
kan een kogel voor z'n kop krijgen van Butch Cassidy.

de savoir dans quel camp est Cassidy.
tezelfdertijd weten waar je staat met Cassidy.

Je propose de suivre leur conseil et de voter les amendements de M. Cassidy et de Mme Thors, amendements qui sont les plus proches des exigences des artistes.
Ik stel voor hun raad op te volgen en voor de amendementen van collega's Cassidy en Thors te stemmen.

elle a appelé Cassidy après.
zij belde eenmaal naar Cassidy.

Rapport de M. Cassidy, adopté le 13 décembre 1991(PE A3-368/91)
Verslag van de heer Cassidy( A3-368/91)

de M. Cassidy, au nom de la commission économique,
van de heer Cassidy, namens de Commissie economische

C'est la raison pour laquelle j'ai déposé quelques amendements au rapport de M. Cassidy, amendements qui établissent un lien entre la nécessité d'un environnement plus sain et la promotion de l'emploi.
Op het verslag van de heer Cassidy heb ik daarom een paar amendementen ingediend die de noodzaak van een gezonder milieu in verband brengen met de bevordering van de werkgelegenheid.

Cassidy(PPE).-(EN) Monsieur le Président,
De heer Cassidy( PPE).-(

je tiens à remercier M. Cassidy de la générosité avec laquelle, invoquant le Règlement, il me permet de présenter ce rapport.
ik wil de heer Cassidy graag danken voor zijn ruimhartig beroep op het Reglement, waardoor hij mij in staat stelt het verslag te presenteren.

qui a joué David Cassidy.
die starred David Cassidy.

de M. Cassidy, au nom de la commission économique,
van de heer Cassidy, namens de Commissie economische