Voorbeelden van het gebruik van Catholiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils sont catholiques.
Ze zijn christen.des Facultés Universitaires Catholiques de Mons.
van de Facultés Universitaires Catholiques de Mons.dans une interview accordée au mensuel Parisien Informations Catholiques, il esquissa les nouveaux critères d'une relevante papauté.
in een interview met het Parijse maandblad Infomations Catholiques, nieuwe criteria schetste voor een relevant pausschap.des Facultés Universitaires Catholiques de Mons.
van de Facultés Universitaires Catholiques de Mons.Aujourd'hui la communauté de Taizé rassemble une centaine de frères, catholiques et de diverses origines protestantes,
De gemeenschap van Taizé telt een honderdtal broeders, katholiek en van verschillende protestantse afkomst,Il la principale religion est catholiques, mais vous y trouverez des traces des luthériens
Het belangrijkste religie is katholiek, maar u vindt sporen van LutheranenLes Espagnols ont reconquis de nouveau les provinces du sud, qui sont restées catholiques, mais vers 1609 sept terres du nord ont surmonté
Ispantsy opnieuw otvoevali zuiden provincials welk verbleef katholiek, maar naar 1609 g. Zeven noord strijkt alle gelijke ondervangde tegenstand neerPlus de 90% de la population sont au moins nominalement catholiques Système éducatif Environ 70% de la population étudiante en Espagne va dans des universités ou écoles publics.
Meer dan 90% van de bevolking is katholiek. Educatief systeem Ongeveer 70% van de Spaanse studentenpopulatie gaat naar openbare scholen of universiteiten.Je trouve qu'il est difficile pour les gens qui ont été catholiques de vénérer Shri Ganesha avec le même respect, parce qu'ils sont conditionnés.
Ik merk dat het moeilijk is voor mensen die katholiek zijn geweest om Shri Ganesha met evenveel respect te vereren, omdat ze geconditioneerd zijn.En revanche, il semble que tout Belfast, catholiques et protestants… le soit, au Club de Boxe non-sectaire Sainte Famille qui vient de rouvrir.
Maar heel Belfast, katholiek en protestant is welkom op de niet-religieuze Holy Family Boxing Club.deux entre d'eux n'étaient même pas catholiques.
in deze kathedraal gehouden, van wie twee niet eens katholiek waren.Les nouveaux moines viennent en majorité du nord de la Bohême et de la« Haute-Lusace», régions catholiques, et étudient à l'université Charles de Prague.
Nieuwe monniken kwamen nu overwegend uit het noorden van Bohemen en het katholiek gebleven Opper-Lausitz en studeerden aan de Karelsuniversiteit te Praag.La communauté aujourd'hui Aujourd'hui la communauté de Taizé rassemble une centaine de frères, catholiques et de diverses origines protestantes,
De gemeenschap vandaag De gemeenschap van Taizé telt een honderdtal broeders, katholiek en van verschillende protestantse afkomst,Protestants ou Catholiques.
noemt zichzelf Christelijk, Protestant, of Katholiek.qu'ils soient protestants, catholiques, ou non pratiquants.
bezinningsentrum voor mensen van allerlei achtergronden, protestants, katholiek of niet-kerkelijk.Par la même occasion, Les catholiques sont perplexes par les protestants' refus d'appeler Marie,
Réellement, Catholiques prient habituellement directement à Dieu,
Eigenlijk, Katholieken meestal rechtstreeks tot God bidden,En 1929, il assura la direction de l'Universitaire catholique, organe de la Générale des étudiants catholiques.
Tijdens zijn studies leidde hij L'Universitaire catholique, het orgaan van de Générale des étudiants catholiques.Pourquoi les catholiques croient Marie est restée vierge,
Waarom doen Katholieken geloven Mary bleef een maagd,Brouhaha! Pour nous, catholiques anglais, il semble évident
Uit naam van de Britse katholieken wijs ik erop
