CHARDON-MARIE - vertaling in Nederlands

• mariadistel
• melkdistel

Voorbeelden van het gebruik van Chardon-marie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous pouvez recourir à l'aide du chardon-Marie, ce qui normalise le métabolisme dans le corps.
kunt u de hulp van een distel, die de stofwisseling normaliseert inroepen.

Nous sommes un fournisseur professionnel des extraits de plantes en Chine, notre Le chardon-Marie avec la qualité et prix raisonnable,
Wij zijn een professionele leverancier van plantenextracten in China, onze Mariadistel met een hoge kwaliteit

Le chardon-Marie(qui porte le nom scientifique Silybum marianum)
Melkdistel(die heeft de wetenschappelijke naam Silybum marianum)

Le chardon-Marie(Silybum marianum)
Mariadistel(Silybum marianum)

Plusieurs études scientifiques suggèrent que les substances contenues dans le chardon-Marie(en particulier un flavonoïde appelé silymarine)
Verschillende wetenschappelijke studies suggereren dat stoffen in mariadistel(vooral een flavonoïde genaamd silymarine)

Nous sommes un fournisseur professionnel d'extraits de plantes en Chine, notre chardon-Marie de haute qualité
Wij zijn een professionele leverancier van plantenextracten in China, onze Melkdistel met hoge kwaliteit

remplir les salades avec de l'huile de chardon-Marie.
salades te vullen met olie van mariadistel.

et la prise de ce chardon-Marie peut également provoquer des réactions allergiques.
en het nemen van deze melkdistel kan ook allergische reacties veroorzaken.

Le chardon-Marie aide à lutter contre de nombreuses maladies du foie, a un effet décongestionnant et aide même les varices À l'origine, il provient de la Méditerranée, tandis que le chardon-Marie pousse dans les endroits ensoleillés avec nous.
De mariadistel helpt tegen veel leveraandoeningen, heeft een decongestivum effect en helpt zelfs bij spataderen Oorspronkelijk komt het uit de Middellandse Zee, ondertussen groeit de mariadistel op zonnige plaatsen bij ons.

qui est le composant actif dans le chardon-Marie, amélioration des niveaux de cholestérol
die is de actieve component in melkdistel, verbeterde cholesterol

Chardon-Marie un médicament à base de plantes.
Mariadistel een kruidenmiddel.

Chardon-Marie: utilisation,
Mariadistel: gebruik,

Chardon-Marie: une brève description de la plante.
Mariadistel: een korte beschrijving van de plant.

Chardon-Marie: indications pour l'utilisation dans les varices.
Mariadistel: indicaties voor gebruik in spataderen.

Chardon-Marie, miel: propriétés utiles et contre-indications.
Mariadistel, honing: nuttige eigenschappen en contra-indicaties.

Le chardon-Marie est bon pour le coeur.
Mariadistel is goed voor het hart.

Le chardon-Marie a les caractéristiques suivantes.
Mariadistel heeft de volgende kenmerken.

Le chardon-Marie lui-même est très apprécié en médecine.
Mariadistel zelf wordt zeer gewaardeerd in de geneeskunde.

Poudre de chardon-Marie: mode d'emploi.
Poeder van Mariadistel: instructies voor gebruik.

Vous connaissez les avantages du chardon-Marie?
Kent u de voordelen van Milk Thistle?