CHICHESTER - vertaling in Nederlands

• chichester

Voorbeelden van het gebruik van Chichester in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Malgré son intitulé général, une fois l'emballage cadeau retiré, il apparaît bien vite que la proposition de résolution présentée par M. Chichester vise avant tout à promouvoir l'industrie nucléaire sous prétexte qu'elle produit peu,
Ondanks de algemene titel blijkt al gauw dat de ontwerpresolutie van de heer Chichester, als het cadeaupapier er eenmaal af is, vóór alles bevordering van kernenergie op het oog heeft,

La recommandation pour la deuxième lecture de M. Chichester, au nom de la commission de l'industrie,
De aanbeveling voor de tweede lezing van de heer Chichester, namens de Commissie industrie,

la ville historique d'Arundel, avec un accès facile aux villes de Brighton, Chichester et Portsmouth, par les transports publics, Sefton place est un manoir dans la campagne
met een goede verbinding met het openbaar vervoer naar de steden van Brighton & Hove, Chichester en Portsmouth, is Sefton Place een herenhuis op het Engels platteland met een eigen tuin,

donc du rapport de M. Chichester.
over het verslag van de heer Chichester dus.

M. Chichester, M. Vidal-Quadras,
de heer Chichester, de heer Vidal-Quadras,

je m'adresse une nouvelle fois à M. Chichester pour lui dire que nous n'affirmons pas
nu richt ik me opnieuw tot de heer Chichester- we zeggen niet

Sa capitale est Chichester.
De administratieve hoofdplaats is Chichester.

Merci beaucoup, Monsieur Chichester.
Hartelijk dank, mijnheer Chichester.

Picasso commencera ici, à Chichester.
Picasso begint in Chichester, hier.

Mon frère Mycroft a un manoir vers Chichester.
Mijn broer heeft een landgoed bij Chichester.

Monsieur Chichester, je prends note de votre demande.
Mijnheer Chichester, ik heb nota genomen van uw verzoek.

Monsieur Chichester.
mijnheer Chichester.

Bien, M. Chichester, j'ai de bonnes nouvelles pour vous.
Welnu, Mr Chichester, ik heb goed nieuws voor u.

J'ai repris ce que m'a dit M. Chichester.
Ik herhaal hier wat de heer Chichester mij heeft gezegd.

Elle rejoint Nonnatus et nous vient de la maison mère de Chichester.
Ze komt naar Nonatus van het moederhuis in Chichester.

Je vois d'ailleurs que M. Chichester a la sagesse d'y renoncer.
Ik zie overigens dat de heer Chichester zo wijs is hiervan af te zien.

Chichester, c'est l'homme dont je vous ai parlé… Michael Godfrey.
Mr Chichester, dit is de man waarover ik u vertelde, Michael Godfrey.

Je ne mentionnerai ici que Chichester, Purvis ou encore certains députés libéraux.
Ik hoef alleen maar Chichester, Purvis of bepaalde liberale EP-leden te noemen.

Chichester, pourriez-vous nous laisser seuls un petit moment?
Mr Chichester, wilt u mij even met hem alleen laten?

Vers 1075, il déplace le siège de son évêché à Chichester.
In 1075 zou de bisschopszetel verplaatst worden naar Chichester.