CHURCHILL - vertaling in Nederlands

• churchill
• churchilllaan
• churchill's

Voorbeelden van het gebruik van Churchill in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Churchill affirma de la reine qu'elle était« le seul homme dans le gouvernement néerlandais».
Winston Churchill zou over koningin Wilhelmina gezegd hebben:"Zij is de enige man in het Nederlandse kabinet.

Son homologue britannique Winston Churchill(1874-1965), lauréat du prix Nobel de littérature en 1953, est mémorialiste reconnu et historien respecté.
Het Churchillplein is vernoemd naar Winston Churchill(1874-1965), Brits staatsman en schrijver, winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur in 1953.

À rebours, elle a facilité ses contacts avec Winston Churchill durant la Seconde Guerre mondiale.
Naar geruchten heeft hij deze film als opdracht van Winston Churchill gemaakt om standpunten over de Tweede Wereldoorlog te maken.

Justin Abdelkader est allé à l'école primaire Churchill, à l'école secondaire Mona Shores
Linet Chepkwemoi Masai ging naar de Kapsagom Primary School en vervolgens naar de Bishop Okiring Secondary school,

Je citerai Winston Churchill lors de son dernier discours mémorable à la Chambre des communes:"ne jamais fléchir,
Ik besluit met een citaat uit Winston Churchill's laatste grote rede voor het Lagerhuis:" We mogen nooit versagen,

Pour reprendre une formule de Winston Churchill, nous sommes confrontés à un choix entre l'anéantissement et le statu quo.
Om Winston Churchill te parafraseren: we worden geconfronteerd met een keuze tussen verwoesting en de status quo.

Les avions avec Churchill et Roosevelt Staline rencontre à l'aérodrome de Saki-4(Novofedorovka).
Vliegtuigen met Cherchillem en Ruzveltom Stalin treft op de vlieghaven Saki-4(Novofedorovka).

Mon père fut envoyé en Angleterre dans le but d'inviter Churchill à venir à Detroit pour une commémoration de la voiture 100 millionième produit aux États-Unis.
Mijn vader was voor het doel van het uitnodigen van Churchill naar Detroit te komen voor een herdenking van de 100000000 auto geproduceerd in de Verenigde Staten naar Engeland gestuurd.

N'oublions pas que c'était Churchill qui a refusé aux enfants de Philip d'avoir son nom… Dickie… et insisté pour que vous soyez à Buckingham.
Vergeet niet dat het Churchill was die Philips kinderen zijn naam ontzegde… en op Buckingham Palace stond.

Tu penses que ta suite à Churchill Downs tu la dois à ta personnalité de gagneur?
Denk je dat je een suite in het Churchill Downs krijgt Vanwege jouw persoonlijkheid?

Verhulle, demeurant à 7782 Ploegsteert, rue Churchill 13(numéro 1539 du rôle), P.
Verhulle, wonende te 7782 Ploegsteert, Churchillstraat 13( rolnummer 1539), P.

Même si numéro 6 a été forcé de tuer Mary Hammond, il pourrait trouver cela plus facile à faire avec Emma Churchill.
Hoewel nummer zes Mary Hammond moest doden, kan hij het makkelijker vinden om het bij Emma Churchill te doen.

publiés sous le nom de Randolph Churchill.
deze werden gepubliceerd in Randolph Churchills naam.

Après le naufrage, il envoie un message non codé par radio« CQ- CQ- CQ- Transmettre à M. Churchill.
Na het tot zinken brengen zond hij in gewone radiotaal het volgende bericht uit:"CQ-CQ-CQ- aan de heer Winston Churchill.

un paysage que Sir Winston Churchill a peint dans les années 50.
in trek bij schilders, het uitzicht werd vastgelegd door Winston Churchill in de jaren 50.

Le Maréchal Staline propose un toast à la santé de son ami, le Premier ministre Churchill, à l'occasion de son anniversaire.
Stalin wil proosten… op de gezondheid van premier Churchill… op z'n verjaardag.

Regarde si tu trouves une paire de cuissardes en cuir véritable qui serait tombée derrière tes Churchill.
Kijk eens of de nieuwe leren piratenlaarzen van Chanel… misschien ook achter die Churchills staan.

En réponse à une instruction de Churchill du 10 juin 1945, un rapport de suivi a été écrit concernant« les mesures qui seraient nécessaires pour assurer la sécurité des îles Britanniques en cas de guerre avec la Russie dans un proche avenir».
Als antwoord op een instructie van Churchill op 10 juni 1945 werd een vervolgrapport geschreven voor"welke maatregelen nodig zouden zijn om de veiligheid van de Britse Eilanden te garanderen in het geval van oorlog met Rusland in de nabije toekomst.

Churchill est une voie principale du réseau primaire dans la ville pour le trafic automobile, et un itinéraire de surface pour les transports en commun,
Churchilllaan de hoofdweg is van het primaire wegennet in de stad voor het autoverkeer, en een bovengrondse lijn voor het openbaar vervoer,

Winston Churchill, premier ministre, Royaume-Uni(1874-1965)- Homme politique britannique
Winston Churchill, premier, VK(1874-1965)- Brits politicus en legendarische leider in