CIGARE - vertaling in Nederlands

• sigaar
• sigaren
• sigarenkoker
• cigar

Voorbeelden van het gebruik van Cigare in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mon cigare vous gêne?
Heb je last van mijn sigaar?

Laisse-moi apprécier mon cigare!
Laat me genieten van mijn sigaar?

Attention, mon cigare!
Kijk uit voor mijn sigaar.

En outre, vous pourrez admirer de près le plus long cigare au monde.
Ook kunt u er de langste sigaar ter wereld bekijken.

Comment choisir le bon cigare Humid….
Hoe de Sigarenhumidor correct te ge….

Cigare, alors?
Een sigaar dan?

Surveille mon cigare.
Let op m'n sigaar.

Ça empeste le cigare.
Stinkt naar sigaar.

On va le transformer en cigare.
We gaan het veranderen in een sigaar.

Je prends des allumettes pour allumer mon cigare.
Als ik lucifers pak, is het om m'n sigaar aan te steken.

J'ai roulé ce cigare moi-même.
Ik heb die tabak zelf geteelt.

Mais votre cigare compliquera les choses.
Maar hij zal het lastig hebben met uw sigaar.

Ma femme m'a obligé à arrêter le cigare.
Mijn vrouw liet me stoppen met het roken van sigaren.

Le lendemain, mes draps puaient le cigare. Je les ai changés tout de suite.
De volgende dag stonken m'n lakens naar sigaar.

Cette allumette n'a pas allumé une cigarette mais ce cigare.
Ziet u deze lucifer? Hiermee is geen sigaret aangestoken. Maar een sigaar.

Alexx, c'est un morceau de cigare.
Alexx, dat is een stukje van een sigaar.

Les femmes ne comprennent pas le cigare.
Vrouwen begrijpen niks van sigaren.

Il a l'air d'apprécier son cigare et son cognac.
Hij zit wel op z'n gemak met z'n sigaren en cognac.

J'ai arrêté de fumer le cigare, hier soir.
Ik ben gisteren gestopt met sigaren roken.

J'ai arrêté le cigare.
Lk ben gestopt met sigaren roken.