Voorbeelden van lage kwaliteit zin
a l'assurance que Clean Sky est en ligne avec la réalisation de ses objectifs.
is gerustgesteld dat Clean Sky op koers zit om haar doelstellingen te verwezenlijken.La qualité de membre de l'entreprise commune Clean Sky ne peut être cédée à un tiers,
Lidmaatschap van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky kan niet worden overgedragen op een derde partij,Sont membres de l'entreprise commune Clean Sky la Communauté européenne représentée par la Commission,
Leden van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky zijn: de Europese GemeenschapLa contribution de l'UE proposée pour Clean Sky 2 sur toute la période couverte par Horizon 2020(2014-2020) s'élève à 1,8 milliard d'euros.
De voorgestelde EU-bijdrage voor Clean Sky 2 voor de hele financieringsperiode van Horizon 2020( 2014-2020) bedraagt 1,8 miljard euro.la démonstration de nouvelles technologies comprenant l'écologisation du transport aérien(«Clean sky JTI») et du transport de surface«H2 and Fuel cells JTI.
demonstratie van nieuwe technologieën waaronder een schoner luchtvervoer( het “Clean Sky” JTI) en schoner vervoer over land JTI inzake H2 en brandstofcellen.À la fin de 2017, la Commission procède à une évaluation finale de l'entreprise commune Clean Sky avec l'aide d'experts indépendants.
Eind 2017 houdt de Commissie met hulp van onafhankelijke deskundigen een eindevaluatie van de Gemeenschappelijke Onderneming IMI.Les organes de l'entreprise commune Clean Sky sont le conseil de direction,
De organen van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky zijn de raad van bestuur,La Communauté européenne apporte une contribution maximale de 800 millions EUR à l'entreprise commune Clean Sky, y compris pour les frais de fonctionnement de celle-ci.
De Europese Gemeenschap draagt maximaal 800 miljoen euro bij aan de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky, inclusief de bijdrage aan de lopende kosten.Les objectifs de l'entreprise commune"Clean Sky" sont exposés de façon claire
De doelstelling van Clean Sky zijn op heldere en gedetailleerde wijze geformuleerd in artikel 3La responsabilité contractuelle de l'entreprise commune Clean Sky est régie par les dispositions contractuelles pertinentes
De contractuele aansprakelijkheid van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky wordt geregeld door de relevante contractuele bepalingenD'autres travaux préparatoires ont permis aux initiatives IMI, Clean Sky et ARTEMIS d'acquérir la capacité opérationnelle nécessaire pour exécuter leur budget à l'automne 2009.
Door verdere voorbereidende werkzaamheden beschikken IMI, Clean Sky en ARTEMIS nu over de operationele capaciteit om in het voorjaar van 2009 hun begroting uit te voeren.Après avoir obtenu son autonomie en 2009, l'entreprise commune Clean Sky(aéronautique et transport aérien)
De gemeenschappelijke onderneming Clean Sky( luchtvaartL'option de l'entreprise commune représente le moyen le plus simple de gérer Clean Sky, car elle permet à la Commission européenne d'être associée au secteur privé.
De optie van een gemeenschappelijke onderneming is de eenvoudigste manier om Clean Sky te beheren, omdat zij de Europese Commissie in staat stelt banden aan te gaan met de private sector.nécessite une révision du règlement portant création de l'entreprise commune Clean Sky.
is afhankelijk van een herziening van de verordening betreffende de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky.immatériels du programme de recherche et de développement de Clean Sky sont la propriété des membres et/ou des partenaires qui les créent.
immateriële producten van het onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma van Clean Sky zijn het eigendom van de leden en/of de partners die ze hebben voortgebracht.de prendre des décisions au nom de l'entreprise commune Clean Sky pour toutes les questions techniques spécifiques au DTI concerné;
het nemen van beslissingen namens de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky omtrent alle technische zaken die specifiek zijn voor deze Integrated Technology Demonstrator;l'entreprise commune Clean Sky est liquidée.
wordt de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky geliquideerd.Si un membre de l'entreprise commune Clean Sky ou une entité apparentée participante ne respecte pas ses engagements en ce qui concerne sa contribution,
Waneer een lid van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky of een aangesloten deelnemende onderneming zijn/haar verplichtingen betreffende de overeengekomen bijdragen niet nakomt,octobre 2013 Clean Sky.
en oktober 2013( Clean Sky) afgeleverd.L'entreprise commune Clean Sky contribue à la mise en œuvre du septième programme-cadre
De gemeenschappelijke onderneming Clean Sky draagt bij tot de uitvoering van het zevende kaderprogramma
