Voorbeelden van het gebruik van Climatisé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous êtes transportés dans un véhicule confortable(SUV), spacieux et climatisé avec une assurance adéquate(assurance responsabilité passagers).
U wordt gereden in een comfortabel, airconditioned busje of ruime wagen(SUV) met degelijke verzekering(Passenger Liability Insurance).un bar cosy et un restaurant non-fumeur climatisé.
een gezellige bar en een van airconditioning voorzien, rookvrij restaurant.Services: Entièrement rénové en 2006, cet hôtel climatisé de 6 étages compte 45 chambres,
Diensten: Het volledig airconditioned hotel is in 2006 gerenoveerd en beschikt op 6Ces signes peuvent apparaître dans un environnement sec ou climatisé, après un traitement médical ou simplement avec l'âge.
Deze symptomen van onvoldoende aanvoer van natuurlijk traanvocht kan in een te droge of geklimatiseerde omgeving optreden, evenals ten gevolge van een medische behandeling of gewoon vanwege de leeftijd.un bar et un restaurant climatisé.
een gezellige bar en een van airconditioning voorzien restaurant.Comprenant: séjour climatisé, cuisine ouverte
Ind: woonkamer met airco, open keuken Chaque appartement est climatisé, et équipé avec une TV LCD,
Alle appartementen zijn airconditioned en voorzien van LCD televisie,un casino et un restaurant climatisé avec choix à la carte.
casino en een van airconditioning voorzien à la carte restaurant.restaurant climatisé, accès Internet et service de chambre et de blanchisserie.
restaurant met airco, internettoegang alsmede was- en roomservice.Cet étage bénéficie également d'un autre salon/ salle à manger climatisé/ chauffé,
Deze verdieping profiteert ook van een andere airconditioned/ verwarmde woon/ eetkamer, een tweede keukenGrange: Cet appartement climatisé avec 4 chambres doubles,
d'un restaurant climatisé avec choix à la carte,
een bar, een airconditioned à la carte restaurant,sans tracas et climatisé de zipping autour de la ville.
probleemloze en air-conditioning manier van zippen rond de stad.L'établissement possède une réception ouverte 24h/24. Son hall climatisé et sa salle à manger sont des endroits idéals pour des réunions informelles(sur demande).
Het hotel heeft een 24-uursreceptie, en de van airconditioning voorziene lobby en eetzaal zijn ideale locaties voor informele bijeenkomsten(op aanvraag).En autocar climatisé glacée mais il a une certaine distance sur la route de l'hôtel,
In ijskoud airconditioned bus, maar het ging op enige afstand op de snelweg naar het hotel,Les installations proposées aux clients dans cet établissement climatisé comprennent un hall d'accueil avec une réception/service de check-out 24h/24
Dit van airconditioning voorziene hotel biedt zijn gasten faciliteiten als een ontvangsthal met een 24 uur per dag geopende receptie en uitcheckserviceL'Hôtel Vanni a été récemment complètement rénové et climatisé et il est doté d'un ascenseur moderne et rapide.
Het hotel Vanni is volledig vernieuwd, geklimatiseerd en uitgerust met een moderne en snelle lift.Cet hôtel de luxe climatisé central administration“ où l'hospitalité est redéfini” reflète l'état de l'art vivant avec le goût contemporain.
Dit luxe centraal airconditioned hotel“ waar gastvrijheid wordt geherdefinieerd” weerspiegelt stand van kunst die met de hedendaagse smaak.L'établissement entièrement climatisé offre à ses hôtes un hall d'accueil avec réception(ouverte 24h/24h) et des ascenseurs.
Dit volledig van airconditioning voorziene hotel biedt zijn gasten een ontvangsthal met een 24 uur per dag geopende receptie en liften.L'Hôtel Vanni a été récemment complètement rénové et climatisé et il est doté d'un ascenseur moderne et rapide.
Aangename en 
