COBRA - vertaling in Nederlands

• cobra
• cobra's

Voorbeelden van het gebruik van Cobra in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Juste à l'extérieur de notre capitale, vous trouverez le musée Cobra.
Net even buiten onze hoofdstad vind je het Cobra Museum.

Le maïs était toujours debout et a été aplati par l'atterrissage du Cobra.
Het graan stond nog en werd door het landen van de Cobra geplet.

Parce que tu lui avais donné un coin de rue en plein milieu du territoire des Blue Cobra et tu lui avais dit que c'était le sien s'il le tenait.
U gaf hem een hoek middenin Blue Cobra's terrein en zei dat het van hem was als hij het kon houden.

Article original du blog de Cobra:“Plasma et mise à jour planétaire”,
Oorspronkelijk artikel van Cobra's blog: “The Masterplan”,

Article original du blog de Cobra:“Plasma et mise à jour planétaire”, publié le 17 octobre 2014.
Oorspronkelijk artikel van Cobra's blog: “Protection”, gepubliceerd January 19, 2015.

Article original du blog de Cobra:“Plasma et mise à jour planétaire”,
Oorspronkelijk artikel van Cobra's blog: “Solar System Situation Update”,

Article original du blog de Cobra:“Plasma et mise à jour planétaire”,
Oorspronkelijk artikel van Cobra's blog: “Fall of the Archons”,

Article original du blog de Cobra:“Plasma et mise à jour planétaire”,
Oorspronkelijk artikel van Cobra's blog: “Brotherhood of the Star”,

en disant que pour entrer dans la Cobra, ce jeune blanc doit se manger une balle.
zei dat als ik bij de Cobra's wilde horen… dat blanke joch een kogel moest eten.

un lot de Shelby Cobra, des Jaguars, MG,
12 stuks Ford GT40, vele Cobra's, Jaguars, Lotus

L'extrémité avant d'une éclosion cobra est tout à fait capable de donner une morsure même alors que l'extrémité arrière est encore à l'intérieur de la coquille.
De voorkant van een uitkomende cobra kan gemakkelijk een beet geven zelfs terwijl het achtereind nog in de schaal zit.

Non, je suis là pour ramener Reine Cobra avant que les Charmants ne s'aperçoivent de sa disparition.
Nee, ik ben hier om koningin Cobra terug te geven… voordat de Charmings zich realiseren dat zij wordt vermist.

D'après la force du signal que l'équipe Cobra a détecté sur la plage, la plateforme pétrolière a une énorme antenne.
Gezien het signaal dat het Cobra Team mat op het strand… heeft het olieplatform een grote antenne.

Plus tard il a eu une relation forte avec le mouvement de CoBrA, et ses œuvres sont semblables à une partie de l'art du mouvement de cobra..
Hij had later een sterke relatie met de beweging van de CoBrA, en zijn kunstwerken zijn vrij gelijkwaardig aan enkele kunstuitingen van de CoBrA-beweging.

L'opération Cobra permet de percer les lignes allemandes
Bij Operatie Cobra braken ze door de Duitse verdediging

Visitez le musée Cobra d'art moderne
Cobra en meer Bezoek het Cobra Museum voor Moderne Kunst

A part son look distinct, Cobra Floor Lamp présente aussi un côté très pragmatique et fonctionnel.
Los van haar kenmerkend uiterlijk heeft de Cobra Floor Lamp ook een zeer pragmatische en functionele kant.

Le Musée d'Art Contemporain Cobra a une collection permanente d'œuvres clés d'artistes de la période Cobra..
Het Cobra Museum voor Moderne Kunst heeft een imposante collectie kunstwerken van de beroemde internationale Cobrabeweging.

Cette démarche s'inscrit dans l'esprit de CoBrA, un mouvement artistique qui a vu le jour à Copenhague, Bruxelles et Amsterdam en 1948.
Hij deed dit in de geest van de Cobra, een kunstbeweging die in 1948 in Kopenhagen, Brussel en Amsterdam het levenslicht zag.

Tout d'abord parce que Cobra permet de peindre sans solvants,
Ten eerste vanwege het feit dat je met Cobra kunt schilderen zonder oplosmiddelen,