Voorbeelden van het gebruik van Coccinelle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On n'a jamais vu une coccinelle à la NASCAR, mais l'équipe Peyton a réussi à la présenter.
La coccinelle est largement considéré
Modèle du renouveau d'après-guerre, elle fut la deuxième voiture la plus vendue en Allemagne après la Volkswagen Coccinelle.
De Kever was hiermee in 2003 de op één na meest verkochte wagen ter wereld na de Volkswagen Golf.Tétine en bois de la marque allemande Heimess avec une coccinelle Heimess est une marque de qualité spécialisée dans les jouets en bois.
Houten fopspeenketting van het duits merk Heimess met een lieveheersbeestje Heimess is een kwaliteitsvol merk gespecialiseerd in houten speelgoed.et…- un porte-clés coccinelle.
een sleutelhanger… in de vorm van een lieveheerbeestje.Tournez la tête de la coccinelle pour la faire dormir
Draai het hoofd van het lieveheersbeestje om haar te laten slapenUn bel accessoire que vous trouverez sur la Coccinelle du Type 1 sont les fenêtres pop-out qui sont fixées sur le montant-B au moyen d'une charnière clip métallique.
Een zeer leuke accessoire die je kan terugvinden op Type 1 kever zijn de pop-out zijruiten welke door middel van een scharnierende metalen beugel aan de B-stijl vastgezet wordt.On l'aidera à réaliser tous ses rêves, mais votre coccinelle est une preuve dans un crime.
En we zullen hiermee helpen, maar nu is je lieveheerbeestje een bewijs in een moordonderzoek.La Coccinelle(8A) trône désormais au palmarès de Nico Farcy
La Coccinelle(8A) staat nu ook op het palmares van Nico FarcyAvec ce sac à dos de Beatrix NY avec Ju-Ju la coccinelle votre enfant peut emporter des manuels,
Deze rugzak van Beatrix NY met Ju-Ju het lieveheersbeestje is groot genoeg voor schoolboeken,Jouer avec la coccinelle favorise le développement de la motricité
Het spelen met de kever bevordert de ontwikkeling van de motorische vaardighedenla Coccinelle cabriolet est sans doute le choix d'un cutest cabrio pour l'été 2007.
de converteerbare Beetle is waarschijnlijk de cutest keuze voor een cabrio voor de zomer van 2007.Apparue en 1997, l'interprétation moderne de la Coccinelle, la New Beetle,
Deze moderne interpretatie van de Kever, de New Beetle,du cadre verdoyant de La Coccinelle Grill, les enfants pourront se dépenser dans le domaine.
de groene omgeving van La Coccinelle Grill, kunnen de kinderen zich buiten op het domein uitleven.Objectifs du projet européen Ce projet vise à déchiffrer les voies d'adaptation qui ont conduit la coccinelle asiatique(HA) à devenir envahissante dans le monde entier.
Doelstellingen van het Europese project Dit project heeft tot doel de adaptatiepaden te doorgronden die wereldwijd van het Aziatisch lieveheersbeestje(HA) een invasieve soort hebben gemaakt.Le briquet collector indispensable pour les amateurs de la marque Allemande et les nostalgiques de la Coccinelle VW.
De essentiële collectoraansteker voor fans van het Duitse merk en nostalgisch voor de VW Beetle.On va reprendre celle de l'auto la plus universellement connue, la Coccinelle, en y ajoutant quelques accessoires pour faire course.
We zullen de carrosserie nemen van een wereldberoemde wagen, de Kever, en er enkele accessoires aan toevoegen om ermee te racen.Il s'agit d'un nouveau projet d'équipe coccinelle.
Dit is een nieuw project van Team lieveheersbeestje.Votre plaisir coccinelle boucles d'oreilles arrivera dans un sac à cordon coton beige avec une étiquette-cadeau.
Uw plezier kever oorbellen zal aankomen in een beige katoenen Cardigan met een gift-tag.Et il lui courut après pendant si longtemps… qu'il était devenu un homme… courant après cette même coccinelle.
En hij ging zo lang achter dat 
