COLL - vertaling in Nederlands

• coll
• blz
• al

Voorbeelden van het gebruik van Coll in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

avec une Juliette joué par José Luis Coll.
met een Juliet gespeeld door Jose Luis Coll.

avec un accès rapide au centre-ville avec la station de métro'El Coll, La Teixonera'(ligne 5),
met snelle toegang tot het stadscentrum met het metrostation'El Coll, La teixonera'(lijn 5),

Malgré la montée du Coll de Boixol dont le sommet se trouve au kilomètre 57(118 kilomètres de l'arrivée donc),
Ondanks de beklimming van de Coll de Boixol waarvan de top zich op kilometer 57 bevindt(118 kilometer van de aankomst dus),

Byrne, McShane et Coll. font remarquer
Byrne, McShane e.a. v/ijzen erop dat er in de afgelopen 25 jaar meer

Ronald Koenig et coll.
Ronald Koenig en collega's.

commençons l'ascension du second col depuis Falset jusqu'au Coll de Falset, avec la vue imprenable de Porrera en arrière-plan.
daarna beginnen we met de beklimming van de tweede pas vanuit Falset tot Coll de Falset, met spectaculaire uitzichten van Porrera op de achtergrond.

agréable, Sa Platja des Coll Baix, accessible par un chemin carrossable,
Sa Platja des Coll Baix, bereikbaar met een koets

ici nous avons trouvé exactement« ce qu'il voulait» Cà de Coll.
hier hebben we gevonden exact"wat hij wilde" naar CÃ van Coll.

Malgré la montée du Coll de Boixol dont le sommet se trouve au kilomètre 57(118 kilomètres de l'arrivée donc),
Ondanks de beklimming van de Coll de Boixol waarvan de top zich op kilometer 57 bevindt(118 kilometer van de aankomst dus),

Iona, Coll et Tiree depuis la propriété,
Iona, Coll en Tiree-eilanden, en Glen Coe

en passant devant le studio du peintre Coll Bardolet.
door voor de studio van de schilder Coll Bardolet.

ancienne ministre de la Santé sénégalaise Awa Marie Coll Seck prendront, entre autres, la parole.
voormalige minister van Gezondheid Awa Marie Coll Seck het woord zullen nemen.

cette étape commence de suite avec une côte de 3ème catégorie, le Coll de la Torreta, avant d'entamer dans le 115ème kilomètres(et après un passage dans la ville d'arrivée)
deze etappe begint meteen met een klimmetje van de 3de categorie, de Coll de la Torreta, en na 115 kilometer(en na doorkomst door de finishstad) staat de klim

Dans l'étude, en double aveugle, randomisée, contrôlée avec placebo, menée par Civeira et coll. les effets de 1 200 mg/jour de gemfibrozil
Een studie gevoerd door Civeira et al. vergeleek in een dubbelblind, gerandomiseerd en placebogecontroleerd onderzoek de

Le Trésor de M. Toupie- illustrations de S. Castelnau, coll.
Onderdeel van de schat van Oignies- Coll.

l'augmentation du nombre d'hémorragie cérébrale, dans l'étude, Iso et coll.
een toename van hersenbloedingen die in een andere studie werd gevonden Iso et al.

1970 et Stewart et coll., 1974) doivent tenir compte de ce fait.
1970 en Stewart e.a., 1974) moet hiermee rekening worden gehouden.

Smiley façon coeurs coll….
Smiley manier harten coll….

Par Dante Alvarado et coll.
Door Dante Alvarado et al.

Voir plus d'articles de Glen A. Phillips et coll.
Meer van Glen A. Phillips et al.