COLORER - vertaling in Nederlands

• kleur
• te kleuren
• kleuren

Voorbeelden van het gebruik van Colorer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pouvez aussi activer la fonction d'accentuation des contours(Peaking) afin de colorer les zones où la mise au point est la plus précise dans votre image pour une vérification rapide.
De peaking-functie kan ook worden geactiveerd om de scherpstgestelde gebieden van het beeld te kleuren voor een snelle controle.

Les couleurs peuvent être annulées jusqu'à ce que la couleur est vide, et ils doivent colorer le timbre à nouveau après encrage des 50 de timbre x.
De kleuren kunnen worden geannuleerd tot de kleur op is en ze moeten de stempel opnieuw na het inkten van de stempel 50 x kleur..

il est facile de colorer et bon effet
is het gemakkelijk te kleuren en goed effect

Voir → Colorer l'âge des lignes.
Bekijk → Kleur regels naar leeftijd.

d'atteindre ton durable et extrêmement lumineux sans colorer les cheveux de façon permanente.
mogelijkheid om langdurige en uiterst heldere klank te bereiken zonder het haar te kleuren permanent.

Il est dit avec la pierre qui ogre 8 jet il dehors colorer alors d'une écaille de tortue vie Nyuno,
Er is sprake met de stenig welk ogre 8 keilen het erbuit naar de kleur van een schildpad jassen Nyuno leven dan,

il est parfois nécessaire de colorer des échantillons individuellement ou par lots….
de behoefte om monsters afzonderlijk of per batch te kleuren.

il est aussi possible de le colorer.
het is ook mogelijk hem te kleuren.

il est facile de colorer une fois brodé, cortical non-toxique.
het is gemakkelijk te kleuren wanneer geborduurde, niet-toxische corticaal.

Laver avec du sucre, colorer avec des plantes, coiffer avec du riz:
Wassen met suiker, kleuren met planten, stylen met rijst:

Si vous voulez juste colorer la cellule en rencontrant des numéros manquants,
Als u alleen de cel wilt kleuren terwijl u ontbrekende nummers tegenkomt,

Traitement crème cosmétique ton sur ton sans ammoniaque Couvre les cheveux gris, les colorer doucement et de les rendre semblables à la couleur naturelle des cheveux traités.
Behandeling cosmetische crème kleur op kleur zonder ammoniak Dekt grijze haren, kleuren ze zachtjes en waardoor ze vergelijkbaar met de natuurlijke kleur van het haar behandeld.

Pointe: Si vous souhaitez colorer automatiquement des colonnes en alternance, il suffit de vérifier Colonnes baguées le Options de style de tableau groupe sous Modèle languette.
Tip: Als u automatisch afwisselende kolommen wilt kleuren, hoeft u alleen maar te controleren Gestreepte kolommen in de Tabelstijlopties groep onder Design Tab.

La plupart des vendeurs se sont rendus coupables de colorer toute la piscine de perspective dans une ombre commune.
De meeste verkopers zich schuldig maken aan het inkleuren van de hele prospect zwembad binnen een gemeenschappelijk schaduw.

Si vous voulez sélectionner et colorer des cellules si elles ne sont pas égales,
Als u cellen wilt selecteren en kleuren als deze niet aan elkaar gelijk zijn, kunt u zich aanmelden

structurer et colorer de différents matériaux, en plus des applications médicales.
structureren en verkleuren van de meest verschillende soorten materialen.

Si vous souhaitez colorer rapidement et correctement les valeurs
Als u snel en correct de dubbele waarden of rijen wilt kleuren(exclusief of inclusief eerste duplicaten),

ne pas colorer vos doigts.
uw vingers niet gekleurd worden.

Si vous souhaitez colorer les lignes dupliquées en fonction d'une colonne dans une plage,
Als u de dubbele rijen wilt kleuren op basis van een kolom in een bereik,

La commande Mise en forme conditionnelle est capable de colorer toutes les cellules déverrouillées dans une plage spécifique dans Excel.
Met de opdracht Voorwaardelijke opmaak kunnen alle ontgrendelde cellen in een bepaald bereik in Excel worden gekleurd.