CORDIER - vertaling in Nederlands

• staartstuk
• cordier

Voorbeelden van het gebruik van Cordier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Utilisez le nouvel élastique de même longueur pour pénétrer à travers le trou du cordier, serrez l'élastique avec du fil de fer, allumez une allumette pour faire sécher l'extrémité de l'élastique jusqu'à ce qu'elle se dilate sous l'effet de la chaleur et qu'elle s'éteigne sortir facilement du cordier sous une force de traction puissante.
Gebruik de nieuwe rubberen band met dezelfde lengte om door het gat van het staartstuk te dringen, maak de rubberen band vast met een draad, steek een lucifer aan om het uiteinde van de rubberen band te drogen tot deze met warmte uitzet en gaat uit, zodat de rubberen band niet kan gemakkelijk uit het staartstuk komen onder krachtige trekkracht.

maréchaux-ferrants, cordiers, glaciers et limonadières prennent d? assaut les rues de Miranda de Arga pour rendre hommage aux métiers qui étaient, il y a un demi-siècle, le gagne-pain de ses habitants.
touwslagers, ijsjesventers en drankhandelaars bezetten de straten van Miranda de Arga om eer te bewijzen aan de ambachten waarmee de dorpelingen een halve eeuw geleden hun brood verdienden.

Ceci pourrait être un cordier.
Dit kan een staartstuk zijn.

Maurice Cordier(1921-2014), prêtre catholique et Résistant français.
Maurice De Muer(1921-2012), Frans wielrenner en ploegleider.

De Cordier Paul, juge au tribunal de police de Gand(15 novembre 1997);
De Cordier Paul, rechter in de politierechtbank te Gent( 15 november 1997);

Ce n'est pas une SG parce que le cordier en fait le tour… et il y a la distance vers le sautereau.
het is geen SG, omdat het staartstuk ombuigt, en dan is er nog de afstand tot de jackplate.

Semi-vide épicéa avec Hofner Control panneau et Cordier trapèze.
Holle vuren body met Hofner Control paneel en Trapeze staartstuk.

Chevalet: Jackson chevalet compensé et réglable avec Cordier ancré.
Brug: Jackson gecompenseerd en verstelbare brug met staartstuk verankerd.

Que faire avec l'élastique cassé sur le cordier?
Wat te doen met de gebroken rubberen band op het staartstuk?

Full Size jeu de cordes violon avec boule Cordier se termine.
Full Size viool String Set met bal staartstuk eindigt.

un nickel plaqué cordier.
een nikkel vergulde staartstuk.

Chevalet entièrement réglable et cordier Stopbar, fournissant suprême control sur l'intonation de votre guitare.
Volledig verstelbare brug en Stopbar staartstuk, verstrekken van opperste control over uw gitaar intonatie.

Ce vintage edition guitare arrive avec le légendaire chevalet Locktone Tune-o-matic et un Cordier Stopbar pour une installation facile.
Dit vintage editie gitaar komt met de legendarische Locktone Tune-o-matic brug en Stopbar staartstuk voor een eenvoudige installatie.

Les dispositifs additionnels incluent un plaque de protectionblanc, cordier flottant unique et un corps à double pan coupé shape qui permet facile access pour les frettes plus élevés.
Daarnaast beschikt de gitaar over een witte slagplaat, een uniek 'zwevend' staartstuk en een dubbele cutaway voor gemakkelijke toegang tot de hogere frets.

tels que le Radius compensé TOM-Style chevalet avec Cordier ancré et scellés moulé tuners.
de RADIUS-gecompenseerd TOM-stijl Brug met staartstuk verankerd en verzegelde gegoten tuners.

John Cordier est nommé Directeur.
John Cordier wordt benoemd als directeur.

Le Moulin Cordier, moulin à eau de 1745.
De Moulin Deschodt, een standerdmolen uit 1756.

avenue Cordier 35, F.
wonende te 1160 Brussel, Cordierlaan 35, F.

Le Gotoh locking tuners complètent le cordier Tonepros Locking pour vous donner une stabilité exceptionnelle tuning- parfait pour les styles agressifs de la musique.
De Gotoh locking tuners vullen het staartstuk Tonepros vergrendelen zodat u uitzonderlijke tuning stabiliteit- perfect voor agressieve stijlen van muziek.

Georges Cordier(Boussu, 16 février 1901- Mons,
Georges Cordier(Boussu, 16 februari 1901- Bergen, 8 december 1941)