CRETE - vertaling in Nederlands

• crete
• kreta
• de 'crete

Voorbeelden van het gebruik van Crete in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De la Lunigiana aux Crete Senesi, il existe également de nombreux établissements thermaux en Toscane,
Van de Lunigiana tot de Crete Senesi, er zijn ook veel thermale instellingen in Toscane,

J'ai oublié Belvedere Crete et a situé à quelques kilomètres des trois frontières Ombrie-Toscane -Lazio courte,
Ik vergat Belvedere Kreta en is gelegen op een paar kilometer van het drielandenpunt Umbrië en Toscane -Lazio Kortom,

Le projet Treno Natura est une initiative qui permet de visiter les Crete Senesi et la Val d'Orcia avec un ancien train touristique pendant le weekend et en accord avec les évènements folkloriques
Het project Treno Natura is een initiatief waarmee je de Crete Senesi en de Val d'Orcia kunt bezoeken met een antieke toeristische trein tijdens de weekends

Quelques mots sur Matala CreteMatala Crete, Grèce- un lieu de spectaculaires couchers de soleil,
Een paar woorden over Matala KretaMatala Kreta, Griekenland- een plaats van spectaculaire zonsondergangen,

Les fins de semaine du 1er Novembre au 8 Décembre"Crete d'autunno" promeut les saveurs des Crete Senesi qui prennent vie pour cette manifestation dediée à la gastronomie,
In het weekend, van 1 november tot 8 december, brengt Crete D'Autunno de Crete Senesi onder de aandacht: voor de gelegenheid feestelijk versierd en gewijd aan gastronomie,

Vous pouvez choisir parmi un hôtel dans un village pittoresqueou unagritourisme au milieu des Crete Senesi, ou chercher unlogement à Sienne- environ 45 minutes en voiture-
Men kan een hotel kiezen  in een eigenaardig dorpje of een boerenlandhuis in het midden van de Crete Senesi, of zoeken naar een accommodatie in Siena- ongeveer 45 minuten in de auto-

Sur la Via Francigena à 6 km de Pienza, dans le silence de la Crete Senesi, il propose un hébergement dans des chambres
Op de Via Francigena op 6 km van Pienza in de stilte van de Crete Senesi, en biedt accommodatie in kamers

Parmi les Crete Senesi et le Val d'Orcia,
Onder de Crete Senesi en de Val d'Orcia,

une zone maintenant connue sous le nom Crete Senesi, un triomphe de la simplicité
een gebied dat nu bekend staat als de Crete Senesi, een landschap toonbeeld van eenvoud

sur les grands vignobles du Chianti, les Crete Senesi et offrent un maximum de confort pour un séjour agréable et relaxant.
op de grote wijngaarden van Chianti, de Crete Senesi en bieden maximaal comfort voor een aangenaam en ontspannen verblijf.

entre la région du Chianti Classico et les Crete Senesi.
 tussen de streek van de Chianti Classico en de Crete Senesi.

entre la région du Chianti Classico et les Crete Senesi.
tussen de streek van de Chianti Classico en de Crete Senesi.

d'où vous pourrez contempler le vaste panorama qui s'étend de la Crete Senesi que la ville de Sienne.
van waaruit u de uitgestrekte panorama kunnen aanschouwen dat zich uitstrekt van de Crete Senesi dat de stad Siena.

est située au milieu des'Crete Senesi', dans les collines ondoyantes, au sud-est de Sienne
is gelegen in het midden van de 'Crete Senesi', in de glooiende heuvels ten zuiden van Siena

La traditionnellement considérée comme la capitale de la ville Crete Senesi a toujours Asciano,
De stad van oudsher beschouwd als de hoofdstad van de Crete Senesi is Asciano,

appelés corridors«Crete», constituent les principales voies de communication internationales entre les différents pays d'Europe centrale et orientale ainsi qu'entre ces pays et la Communauté.
de zogenaamde corridors van Kreta, vormen de grote internationale verbindingen tussen de Centraal- en Oost-Europese landen onderling en met de Gemeenschap.

Le peintre Duccio di Buoninsegna représenta sur ses célèbres fresques sur le Buon Governo les terres des Crete Senesi et la zone aride déjà connue comme Désert de Accona.
De schilder Duccio di Buoninsegna vertegenwoordigt op zijn beroemde fresco over de Goede Regering het gebied van de Crete Senesi en de dorre zone die toen al bekend stond als de woestijn Accona.

Il pourrait y avoir la possibilité de garer votre voiture de location à la périphérie de Crete Chania Aeroport
Het is mogelijk om uw huurauto in de buitenwijken van Kreta Chania Luchthaven te parkeren en te verplaatsen met het openbaar vervoer,

Nuitée dans le sud de la Toscane, dans les Crete Senesi, dans le Val d'Orcia
Overnachting in het zuiden van Toscane, in de Crete Senesi, in Val d'Orcia

Yves a beaucoup d'expérience dans l'accompagnement des promenades aventureuses en Crete, Equateur et Canada pour des organisations de voyage
Yves heeft nog trektochten begeleid in Kreta, Ecuador en Canada voor de Belgische reisorganisatie Te Voet