CRISTALLIN - vertaling in Nederlands

• kristallijn
• lens
• kristalhelder
• ooglens
• kristal
• kristallijne
• kristalheldere
• kristallijnen
• kristallen

Voorbeelden van het gebruik van Cristallin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cataracte Amincissement de la cornée Altérations du cristallin.
Cataract Verdunning van de cornea Aandoeningen van de lens.

Certaines formes d'opacification du cristallin cataracte.
Bepaalde vormen van vertroebeling van de lens staar.

Les autres composants du 5 mg sont le maltose cristallin, la cellulose microcristalline,
De andere ingrediënten 5 mg kristallijn maltose, microkristallijne cellulose, gepregelatineerd zetmeel,

Leurs yeux sont particulièrement sensibles au rayonnement UV, car le cristallin a été remplacé par un cristallin intraoculaire(artificiel).
De ogen van deze patiënten zijn bijzonder gevoelig voor UV-licht omdat de lens van hun oog is vervangen door een kunststoflens(intraoculaire lens).

votre corps physique devient cristallin.
dat jullie fysieke lichaam kristallijn wordt.

L'humeur aqueuse contient des nutriments essentiels au cristallin et à la cornée, qu'elle alimente également en oxygène et aide à combattre les pathogènes.
Deze vloeistof bevat belangrijke voedingstoffen voor de ooglens en de cornea; het voorziet in zuurstof en helpt bij het bestrijden van ziekteverwekkers.

La lumière passe ensuite à travers le cristallin, qui focalise l'image sur la rétine à l'arrière de l'œil.
Daarna gaat het licht door de lens, waar het beeld wordt scherpgesteld en geprojecteerd op het netvlies, op de achterkant van de oogbol.

Ils font de tout leur possible pour empêcher votre corps de devenir cristallin parce que la maladie ne peut pas attaquer ce corps.
Ze doen al het mogelijke om te voorkomen dat jullie lichaam kristallijn wordt omdat ziektes het kristallijne lichaam niet raken.

Technologies pour un son cristallin et une image impeccable Les babyphones numériques sont parfois dotés de technologies qui permettent d'améliorer encore la qualité sonore.
Kristalhelder geluid en haarscherp beeld Numerieke babyfoons zijn soms uitgerust met technologieën die het toelaten om de geluidskwaliteit te verbeteren.

La forme du cristallin peut changer sur une période de temps avec le syndrome d'Alport.
De vorm van de ooglens kan over een periode van tijd met syndroom veranderen Alport.

Une subluxation du cristallin a été observée chez trois espèces animales à des concen trations d'ocriplasmine supérieures à la concentration clinique prévue dans l'AMM(voir rubrique 5.3).
Subluxatie van de lens werd waargenomen bij 3 diersoorten bij ocriplasmineconcentraties boven de beoogde klinische concentratie(zie rubriek 5.3).

abrasif lourd, cristallin, pointu, collant,
zwaar schurend, kristallijn, scherp, kleverig,

En effet, le cristallin d'un enfant renferme moins de pigment
De ooglens van een kind bevat namelijk minder pigment

La lumière passe ensuite à travers le cristallin, où elle est focalisée en un point sur la rétine à l'arrière de l'œil.
Daarna gaat het licht door de lens, waar het beeld wordt scherpgesteld en geprojecteerd op het netvlies, op de achterkant van de oogbol.

Le lustre cristallin et les lignes élégantes peuvent faire en sorte qu'un processus d'attente aussi long
Kristal glans en elegante lijnen, kan zo een lang wachten proces is

Sous cette forme, l'acide aminé gamma Phenibut est mis à réagir avec l'acide chlorhydrique pour former un sel cristallin acide stable et très facile à dissoudre.
In deze vorm laat men het gamma-aminozuur Phenibut reageren met zoutzuur om een stabiel, zeer gemakkelijk op te lossen, zuur, kristallijn zout te vormen.

Nous sommes à Tossa de Mar, où vous pourrez jouir de plages d'eaux cristallin, la ville et ses monuments sans avoir de prendre la voiture.
We zijn op Tossa de Mar, waar u kunt kristalhelder water stranden, de stad en haar monumenten genieten zonder de auto te nemen.

Une diminution du taux de vitamine C dans le cristallin de l'œil humain a été constatée plus fréquemment en présence de cataractes.
Een afname van het vitamine C-gehalte in de lens van het menselijk oog is vaker gevonden bij grauwe staar.

Cela rend le cristallin devenu disloqué
Dit maakt de ooglens wordt ontwricht

C'est une substance liquide bleu cristallin… avec un H.A.R. neurotoxique. un Hallucinogene Activant la Retine.
Een oplosbare blauwe kristallijne stof die 't neurotoxine RAH bevat, een netvlies stimulerend hallucinogeen.