CYAN - vertaling in Nederlands

• cyaan
• CYAN

Voorbeelden van het gebruik van Cyan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais de toute façon, Cyan a toujours su qu'elle était faite pour devenir pirate,
Maar Cyan wist toch al altijd dat ze gemaakt was om piraat te worden,

cristal pur sera jaune ou mélangé avec cyan.
zuiver kristal gele of gemengd met cyaan zal zijn.

les autres imitations sont principalement de couleur cyan et jaune et n'ont aucun lustre.
gele glans in kleur, terwijl de andere imitaties voornamelijk cyaan en geel van kleur zijn en geen glans hebben.

et des encres(comme cyan, magenta, jaune,
en inkten(zoals cyaan, magenta, geel,

les plus sombres cyan, magenta ou jaune.
de donkerste tinten puur cyaan, magenta of geel.

Ces colorants absorbant leur couleur complémentaire, ils sont jaune, magenta et cyan, de sorte que ces trois couches sont ainsi sensibles aux trois couleurs primaires: respectivement rouge,
Wanneer op de witte ondergrond een van de drie subtractieve primaire kleuren cyaan(Cyan), magenta(Magenta) en geel(Yellow) wordt aangebracht, wordt de complementaire kleur van die primaire kleur geabsorbeerd:

Par exemple, si vous placez un bloc jaune d'une opacité de 30% devant un bloc cyan d'une opacité de 100%,
Als u bijvoorbeeld een geel kader met een dekkingswaarde van 30% vÃ3Ã3r een cyaan kader met een dekkingswaarde van 100% zet,

il applique des courbes de transfert à une dimension pour régler les densités de sortie dans les canaux cyan, magenta, jaune et noir.
indien ondersteund door de Fiery Server, past eendimensionale overdrachtscurven toe waarmee de uitvoerdichtheid van de kanalen voor cyaan, magenta, geel en zwart wordt aangepast.

de gestion de sa propre agence de design, Cyan ensuite pour lancer une Flash communauté
draait haar eigen ontwerpbureau, cyaan ging om het starten van een Flash-gemeenschap

magenta et cyan 22, cales d'identifier deux couleurs primaires conformément à l'affichage horizontal
magenta en cyaan 22, wiggen te identificeren van twee primaire kleuren volgens de horizontale en verticale weergave, kan elk vormen

on se réfère souvent au cyan, au magenta et au jaune(Figure 2b)
verwijzen we vaak naar cyaan, magenta en geel(afbeelding 2b)

vert, cyan, bleu au violet la plus courte longueur d'onde.
geel, groen, cyaan, blauw aan de kortste golflengte violet.

bien avec des valeurs de 100% pour le noir et de 50% pour le cyan(Noir quadri activé) à l'aide des colorants noir et cyan, quels que soient les paramètres des options Source CMJN et Méthode de traitement CMJN.
100% K plus 50% Cyaan(CMYK-zwart aan) met zwart en cyaan, ongeacht de instellingen voor CMYK Bron en CMYK-verwerkingsmethode.

représentent une couverture d'environ 20%(environ 5% pour le noir et pour chacune des trois couleurs- cyan, magenta et jaune).
samen een dekking van ongeveer 20% voor(ongeveer allemaal 5% voor zwart-wit en de drie kleuren- cyaan, magenta en geel).

une différence visuelle de -5% du cyan signifie que l'imprimante ne peut pas produire les valeurs de la couleur cyan spécifiées dans Adobe Photoshop entre 95% et 100%.
houdt een visueel verschil van -5% voor cyaan in dat de printer de in Adobe Photoshop opgegeven kleurwaarden voor cyaan tussen 95% en 100% niet kan produceren.

CYAN a beaucoup voyagé.
Perk reisde veel.

Cyan, jaune.
Cyaan, geel.

Noir et cyan.
Zwart en cyaan.

Cyan, jaune, noir.
Cyaan, geel, zwart.

Bleu cyan et magenta.
Blauw cyaan en magenta.