CYSTITE - vertaling in Nederlands

• cystitis
• blaasontsteking
• blaasontstekingen

Voorbeelden van het gebruik van Cystite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De nombreux experts recommandent une compresse chaude(peut être plus chaude) pour éliminer la cystite chez les femmes.
Veel deskundigen bevelen een warm kompres aan(kan een warmere oplossing zijn) om cystitis bij vrouwen te elimineren.

il peut être confus pour grive ou cystite.
het kan in de war voor spruw of cystisis zijn.

nécrose tubulaire rénale, cystite, rétention urinaire,
necrose van de niertubuli, cystitis, urineretentie, dysurie,

Si vous avez un traitement de la cystite chronique et que les comprimés à la maison ne peuvent vous aider que pendant une courte période,
Als u een chronische behandeling van cystitis heeft en tablets thuis slechts een korte tijd kunnen helpen,

Cystite aiguë chez les hommes implique un rejet complet de l'alcool,
Acute blaasontsteking bij mannen gaat om een volledige afwijzing van alcohol,

En outre, dans la cystite chronique, le traitement
Ook bij chronische blaasontsteking kunnen behandeling

La prise en charge de la cystite récidivante nécessite aussi une identification
De behandeling van recidiverende cystitis vereist ook een identificatie

Les qualités thérapeutiques de l'orge seront récupérées par le traitement de maladies comme la diarrhée, cystite, hémorroïdes, rhumatismes,
De therapeutische kwaliteiten van gerst worden hersteld door de behandeling van ziekten zoals diarree, blaasontsteking, aambeien, reuma,

Parfois, la cystite aiguë disparaît en quelques jours,
Soms verdwijnt acute cystitis in een paar dagen,

Si la cystite chez l'enfant est éliminée,
Als cystitis bij een kind wordt geëlimineerd,

Dans le cas où la cystite aiguë encore développé, il est nécessaire de faire preuve de patience
Indien nog acute blaasontsteking ontwikkeld, is het noodzakelijk om maximale geduld

Un autre trouble du système urinaire fréquent est la cystite, une infection qui touche principalement les femmes(dont l'urètre est plus court que celui des hommes).
Een andere veel voorkomend probleem aan de urinewegen is blaasontsteking, een infectie waardoor met name vrouwen vaak getroffen worden(omdat de urinebuis bij vrouwen korter is dan bij mannen).

pharyngite, cystite et gastroentérite virale.
faryngitis, cystitis en virale gastro- enteritis.

attribuée au traitement de la cystite non compliquée.
aan de behandeling van ongecompliceerde cystitis was toegekend, te schrappen.

vous entendre parler de lui en réponse que votre diagnostic- la cystite, cela signifie que la muqueuse de la vessie est enflammée.
hoort u van hem in antwoord dat uw diagnose- blaasontsteking, betekent dit dat het slijmvlies van de blaas is ontstoken.

la pyélonéphrite, la cystite, l'urétrite de gonorrhée
pyelonephritis, cystitis, gonnoroeaurethritis en huid

le processus inflammatoire purulent dans l'oreille, la pyélonéphrite et la cystite.
incontinentie, purulente ontsteking in het oor, cystitis en pyelonefritis.

la pyélonéphrite, la cystite.
pyelonefritis, cystitis.

difficulté à avaler, cystite, gastro-entérite virale,
ongemakkelijk gevoel bij het slikken, blaasontsteking( cystitis), virale gastro-enteritis,

a été efficace dans un modèle animal de la cystite interstitielle.
ajumelisch zuur, efficiënt in een diermodel van interstitiale cystitis(blaasontsteking).