Voorbeelden van het gebruik van Cytoplasme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
à cause de la présence du matériel génétique animal dans leur cytoplasme.
vanwege de aanwezigheid van dierlijk genetisch materiaal in het cytoplasma ervan.distinguant le cytoplasme et les noyaux, peut Ãatre dérivé.
onderscheid makend tussen cytoplasma en kernen, kan worden afgeleid.le rapport de taille de cytoplasme qui est proche du 1:1,
le noyau, ou le cytoplasme en prévoyant le changement de rapport de l'intensité des molécules de distributeur de fluorescence
kern, of cytoplasma de signaleren kunnen worden opgemerkt door de verhouding verandering in de intensiteit van van de donorfluorescentieLa réplication a lieu dans le cytoplasme.
Dit proces vindt plaats in het cytoplasma.Le cytoplasme endothélial contient de nombreuses vésicules.
Dit cytoplasma bevat veel lysosomen.La nucléocapside est alors libérée dans le cytoplasme.
Dit enzym maakt daarbij gebruik van vrije nucleotides in het cytoplasma.LE signal crée des ribosomes alien dans son cytoplasme.
Het signaal creëert buitenaardse ribosomen in haar cytoplasma.La réplication virale se produit en totalité dans le cytoplasme.
De vermeerdering van het virus gebeurt in het cytoplasma.Les pores nucléaires permettent les échanges entre le noyau et le cytoplasme.
Het kernmembraan scheidt de celkern en het cytoplasma.Les parties amino et carboxyterminale de la protéine se situent dans le cytoplasme.
Eosine hecht zich bijvoorbeeld aan de positief geladen eiwitten in het cytoplasma.reliant le cytosol, ou cytoplasme, à la matrice extracellulaire.
het cytosol of cytoplasma, af van het extracellulaire milieu.Ceux-ci peuvent également flotter librement dans le cytoplasme.
Deze kunnen ook vrij in het cytoplasma drijven.Une partie de elle est également synthétisée dans le cytoplasme.
Wat van het is ook samengesteld in het cytoplasma.HSF1 dans la condition non soulignée reste dans le cytoplasme.
HSF1 in unstressed staat blijft in het cytoplasma.la rupture des granules de mélanine dans le cytoplasme.
breuk van melaninekorrels veroorzaken in het cytoplasma.Le pyruvate est le produit fini de la dégradation de glucose dans le cytoplasme.
Pyruvate is het eindproduct van glucosedegradatie in het cytoplasma.L'antigène Ro est présent à la fois dans le cytoplasme et dans le noyau.
Het Ro-antigeen wordt gevonden in het cytoplasma, alsook in de celkern.La liaison des anticorps anti-Jo-1 est localisée dans le cytoplasme des différents types de cellules examinés.
Binding van anti-Jo-1-antistoffen vindt plaats in het cytoplasma van de verschillende onderzochte celtypen.L'ARN est alors exporté de la nucléase dans le cytoplasme de la cellule hà ́te.
RNA wordt dan uitgevoerd van de nuclease in het cytoplasma van de gastheercel.
