D'APPLE PAY - vertaling in Nederlands

• van apple pay
• van apple betalen

Voorbeelden van het gebruik van D'apple pay in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

bPay est un autre rival d'Apple Pay, mais présente un certain nombre de lacunes par comparaison.
is bPay een andere rivaal van Apple Pay, maar heeft een aantal tekortkomingen in vergelijking.

l'utilisation d'Apple Pay signifie que vous n'avez pas à transporter un portefeuille bourré à ras bord.
allen de tijd toch), met behulp van Apple' Pay betekent dat u niet hoeft te dragen en rond een portemonnee gevuld-aan-de-rand.

Vos cartes seront suspendues ou supprimées d'Apple Pay même si l'appareil est hors ligne et qu'il n'est pas connecté à un réseau Wi-Fi ou à un réseau de données mobiles.
Uw kaarten worden geblokkeerd of verwijderd uit Apple Pay, zelfs als het apparaat offline is en niet is verbonden met een mobiel netwerk of een wifinetwerk.

En effet, la banque insiste sur le fait qu'elle est toujours en négociations avec Apple au sujet d'Apple Pay et, comme nous l'avons souligné ci-dessus,
De bank staat er inderdaad op dat ze nog steeds met Apple in onderhandeling is over Apple Pay en, zoals we hierboven hebben aangegeven,

La Lloyds Bank ne faisait pas partie d'Apple Pay lors de son lancement au Royaume-Uni en juillet 2015,
Lloyds Bank maakte geen deel uit van Apple Pay toen het in juli 2015 in het VK werd gelanceerd, maar de bank zei

Par exemple, si la valeur totale de la transaction doit être calculée avant l'utilisation d'Apple Pay, vos collègues doivent savoir à quel moment ils peuvent inviter les clients à initier le paiement via Apple Pay..
Als het volledige bedrag van de transactie moet worden berekend voordat een klant Apple Pay kan gebruiken, bijvoorbeeld, dan moeten uw winkelmedewerkers weten wanneer ze de klant moeten vragen om de betaling via Apple Pay te starten.

Halifax ne faisait pas partie d'Apple Pay lors de son lancement au Royaume-Uni en juillet 2015,
Halifax maakte geen deel uit van Apple Pay toen het in juli 2015 in het VK werd gelanceerd, maar de bank zei

au moyen de PayPal ou d'Apple Pay.
betalen gaat via Apple Pay of PayPal.

à mesure de l'intégration d'Apple Pay dans le circuit de paiement.
minder zullen voorkomen, naarmate Apple Pay meer en meer ingeburgerd raakt.

Lorsque vous recevez de l'argent, celui-ci est crédité sur votre carte Apple Pay Cash qui peut être utilisée pour effectuer des achats à l'aide d'Apple Pay en magasin, au sein d'apps ou sur le Web.
Wanneer u geld ontvangt, wordt dit toegevoegd aan uw Apple Pay Cash-kaart die kan worden gebruikt om aankopen te doen met Apple Pay in winkels, binnen apps en op het web.

beaucoup de gens se préoccupent suffisamment d'Apple Pay pour changer de banque et l'obtenir.
geven veel mensen genoeg om Apple Pay om van bank te veranderen om het te krijgen.

via tous les terminaux équipés du logo d'Apple Pay ou du pictogramme de paiement sans contact.
in winkels, op alle terminals met het Apple Pay -logo of het pictogram voor contactloos betalen.

L'introduction d'Apple Pay est une autre façon pour Coutts de rendre plus facile
De introductie van Apple Pay is een andere manier waarop Coutts het voor klanten eenvoudiger

Dans cet article, nous répondons à toutes les autres questions que les lecteurs britanniques posent à propos d'Apple Pay et de son lancement au Royaume-Uni: comment fonctionne Apple Pay; comment configurer et utiliser Apple Pay;
In dit artikel beantwoorden we alle andere vragen die UK-lezers stellen over Apple Pay en de lancering in het VK: hoe Apple Pay werkt; hoe Apple Pay te installeren

Au Royaume-Uni, Apple Pay impose une limite de transaction de £ 20, soit la même chose que tout système de paiement basé sur NFC, mais ce chiffre devrait croître dans les mois à venir. En effet, certains magasins britanniques ont déjà installé une mise à jour logicielle qui permet leurs lecteurs à traiter des transactions plus importantes après vérification par le Touch ID de Apple Pay.
Apple Pay heeft een transactielimiet in het VK van £ 20, die hetzelfde is met elk op NFC gebaseerd betalingssysteem, maar dat aantal zal naar verwachting de komende maanden groeien- sommige Britse winkels hebben inderdaad al een software-update geïnstalleerd waarmee hun lezers om grotere transacties te verwerken wanneer geverifieerd door de Touch ID van Apple Pay.

Nous discutons plus en détail des aspects de confidentialité d'Apple Pay.
We bespreken de privacyaspecten van Apple Pay verderop.

Le montant peut être facilement retiré d'Apple Pay dans votre compte bancaire.
Het bedrag kan eenvoudig van Apple Pay op uw bankrekening worden opgenomen.

Lire la suite: La fraude fait la une des journaux à propos d'Apple Pay.
Lees verder: fraude komt naar krantenkoppen over Apple Pay.

Vous pouvez afficher des informations supplémentaires à propos d'Apple Pay et de la confidentialité directement sur votre appareil.
Meer informatie U vindt meer informatie over Apple Pay en privacy op uw apparaat.

Dans cet article, nous répondons à toutes les autres questions que les lecteurs du Royaume-Uni posent à propos d'Apple Pay et….
In dit artikel beantwoorden we alle andere vragen die Britse lezers stellen over Apple Pay en….