D'UNE PAGE WEB - vertaling in Nederlands

• van een webpagina
• van een web pagina
• een one-page website

Voorbeelden van het gebruik van D'une page web in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elles ont porté sur:• des forums d'investissement;• la formation de responsables de projet(à ce jour, 150 projets ont participé à des sessions de formation);• la préparation d'une page Web spécifique sur le financement de l'innovation, qui sera diffusée sous CORDIS.
Investeringsforums;• de opleiding van projectleiders( tot dusver hebben 150 projectleiden aan opleidingssessies deelgenomen);• het opstellen van een specifieke webpagina over innovatiefinanciering, die via CORDIS zal worden verspreid.

d'autres fins(balises HTML/ XHTML) pour ajouter un contexte au contenu d'une page Web.
oorspronkelijk bedoeld voor andere doeleinden om context toe te voegen aan de inhoud van een webpagina.

C'est un peu d'une longue histoire, cela a commencé avec le lynx du dumping de la source d'une page Web, sed rognage seulement le[…].
Het is een beetje een lang verhaal, het begon met lynx het dumpen van de bron van een webpagina, sed trimmen alleen de[…].

(b) Le Sous-licencié ne doit afficher aucune API de Flash Player version 10.x via une interface de plug-in de navigateur de manière à permettre à celle-ci de lire le contenu d'une page Web en tant qu'application autonome.
(b) De Sublicentiehouder zal API's van de Flash Player versie 10. x niet via een interface voor browserplug-ins beschikbaar stellen op een manier waarop een dergelijke extensie kan worden gebruikt om inhoud van een webpagina af te spelen als zelfstandige app.

Le problème que je souligne le pire d'ailleurs un thème utilisé par moi ne sont pas compatibles sur la nouvelle version est de add-on incompatibles Fasterfox, Ce qui me rend courageuse diminution du chargement d'une page Web à peu près.
Ik benadrukte het probleem nog erger naast een thema ik heb gebruikt is niet compatibel met de nieuwe versie is onverenigbaar add-on Fasterfox, Dat maakt me dapper laden van een webpagina te verlagen veel.

Ecwid entrée du Site est libre d'une page web où vous pouvez placer votre magasin en ligne et commencer à vendre en ligne, même si vous n'avez pas un site web pour vendre avant.
Ecwid Starter Site is een gratis one-page website waar je online op te slaan en te beginnen met online verkopen, zelfs als u niet over een website te verkopen voordat.

vous vous inscrivez avec Ecwid vous bénéficiez gratuitement d'une page web les produits à vendre sur par défaut.
u zich aanmeldt met een Ecwid u krijgt een gratis one-page website om producten te verkopen op standaard.

Lorsque vous collez du contenu d'une page Web dans Word, nous pouvons coller des contrôles HTML, tels que des zones de saisie, des cases à cocher, des boutons d'option, des boutons de commande, une barre de défilement.
Wanneer u inhoud uit de webpagina in Word plakt, kunnen we enkele HTML-besturingselementen plakken, zoals invoervakjes, selectievakjes, optieknoppen, opdrachtknoppen, schuifbalk om maar een paar te noemen.

Google Chrome affiche une notification dans le navigateur de l'INTERFACE utilisateur si le contenu d'une page web tenté de rediriger vers une autre page
Google Chrome verschijnt een melding in de browser UI als de content op een webpagina heeft geprobeerd te verwijzen naar een andere pagina

D'après le site Web officiel, il s'agit d'une page Web de commerce en ligne qui permet aux utilisateurs de choisir diverses catégories de recherche afin de faciliter leurs achats.
Volgens de officiële website is het een online Internetpagina om te winkelen, waar gebruikers kunnen kiezen uit een verscheidenheid aan categorieën, die het online winkelen gemakkelijker maken.

comme l'ouverture d'une page Web via une boîte aux lettres Web, ils peuvent répondre à tous ces messages.
zoals openen op webpagina via een webpostvak, kunnen ze al deze e-mail beantwoorden.

d'un livre, d'une page web ou d'un courriel sur votre iPhone ou iPad.
boeken, webpagina's of e‑mails op je iPhone of iPad.

sans la moindre difficulté et quasi instantanément- à la vitesse de chargement d'une page web.
bijna onmiddellijk- met de snelheid waarmee een webpagina wordt geladen.

de domaine par un«cybersquatteur», ou encore d'une mention d'une marque dans les métatags d'une page Web.
een effectief gebruik in een domeinnaam of gewoon een vermelding van een merk in een webpagina(of achterliggende html-tekst).

a tendance à augmenter, mais le chargement d'une page Web classique prend plus de temps.
duurt het laden van de typische webpagina langer. Sommige onderzoeken wijzen op 8.66 seconden

J'ai deux ou trois par exemple qui utilisent lynx pour vider la source d'une page Web puis grep pour mp3,
Ik heb een paar bijvoorbeeld die lynx gebruiken om de bron van een webpagina te dumpen en vervolgens grep voor mp3

une couche de transparence ou un bouton invisible sur le haut d'une page web bouton qui semble ok.
een transparantie laag of een onzichtbare knop op de bovenkant van een webpagina knop die ok lijkt.

la taille des polices fassent souvent partie de la conception d'une page web, vous pouvez choisir certains paramètres par défaut que& konqueror; utilisera.
de groottes van lettertypes veelal deel zijn van het ontwerp van een webpagina, kunt u enkele standaardinstellingen van& konqueror; instellen.

j'ai eu la déception de voir s'afficher un message d'erreur 404, ce qui reste d'une page web censurée dans mon pays,
ik de vreselijke melding" Error 404″( een melding die in mijn land staat voor een gecensureerde webpagina) zag

Lors de l'affichage d'une page web, vous devriez voir deux nouvelles icônes dans la barre d'outils représentant des loupes suivies de petits symboles+ et-. Utilisez -les pour ajuster la taille du texte de la page si vous éprouvez des difficultés pour la lire,
Bij het bekijken van een webpagina ziet u twee nieuwe pictogrammen in de werkbalk: een vergrootglas met een + en een-. U kunt de tekengrootte van de pagina hiermee veranderen wanneer het lastig te lezen is. Het hangt helaas af van de opbouw van