DÉROULANT - vertaling in Nederlands

• drop-down
• dropdown
• afspeelt
• pull-down
• vervolgkeuzelijst
• uitklap
• afspelen
• het drop

Voorbeelden van het gebruik van Déroulant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Autres paramètres :Cliquez sur cette icône pour ouvrir le menu déroulant, y compris Aide de produit, vérifiez les mises à jour, et propos.
Meer instellingen: Klik op dit pictogram om het dropdown menu met daarin Product Help te openen, Controleren op updates, en Info.

Origins propose une toute nouvelle histoire se déroulant dix mille années avant les événements du jeu PS3 d'origine.
Origins biedt een geheel nieuw verhaal dat zich afspeelt 10.000 jaar vóór de gebeurtenissen van de originele PS3-game.

Il y a un menu déroulant pratique qui permet de sélectionner différents styles qui fera appel à vous et vos visiteurs.
Er is een handige pull-down menu waarmee u diverse stijlen die zal een beroep op u en uw bezoekers kunt selecteren.

Utilisation Sélectionnez YouTube RSS le menu déroulant pour choisir qui YouTube entrée à ajouter à votre page ou post.
Gebruiken Selecteer YouTube Feed dropdown menu te kiezen welke YouTube vermelding toe te voegen aan uw pagina of per post.

Dans« Esprit de famille», une comédie dramatique familiale se déroulant en Nouvelle-Angleterre, presque toute la famille(aisée)
In"The Family Stone", een familiedrama dat zich afspeelt in New England,

Ensuite, le menu déroulant sera sauté vers le haut,
Dan is de pull-down menu zal worden uitgeklapt,

Sélectionnez/ cliquez sur l'"Outils pour les webmasters" déroulant dans le coin supérieur droit de la page d'information pour le gadget.
Selecteer/ klik op de"Webmaster tools" dropdown in de rechterbovenhoek van de informatieve pagina voor de gadget.

Praetorians est un jeu vidéo de stratégie en temps réel(STR) se déroulant dans la Rome antique.
Imperial Glory(Keizerlijke Glorie) is een RTS(Real-time strategy) computerspel dat zich afspeelt in de napoleontische tijd.

À partir du menu déroulant dans le coin supérieur gauche, sélectionnez le type d'utilisateur ou de groupe d'utilisateurs.
Selecteer het type gebruiker of gebruikersgroep in de vervolgkeuzelijst linksboven.

J'ai utilisé l'extrait de code que vous avez fournie qui offre un menu déroulant pour sélectionner la langue dans mon fichier single. php.
Ik heb gebruik gemaakt van de code die u hebt opgegeven dat een dropdown menu biedt het selecteren van de taal in mijn single. php bestand.

Un petit menu déroulant marqué d'une icône se trouve sur la droite des en-têtes de colonnes.
Een klein uitklap menu aangegeven met een icoon bevindt zich rechts van de kolom koppen.

Il est un des premiers simulateurs de sous-marin sur ordinateur se déroulant pendant la Seconde Guerre mondiale.
Het computerspel is een duikbootsimulatie dat zich afspeelt tijdens de Tweede Wereldoorlog.

cliquez pour développer le Couleur déroulant, puis sélectionnez Saturation 0% le Saturation de couleur section.
klik om het te vergroten Kleur vervolgkeuzelijst en selecteer vervolgens Verzadiging 0% in de Kleurverzadiging sectie.

sélectionnez le Rupture de ligne manuelle du Spécial menu déroulant, voir capture d'écran.
zoeken naar veld en selecteer de Handmatige lijnonderbreking van de speciaal pull-down menu, zie screenshot.

la taille(octets à téraoctets) dans le menu déroulant.
kies een maat opmeten(bytes tot terabytes) uit het dropdown menu.

Concocté par InnoGames, Elvenar est un city-builder connecté se déroulant dans un univers fantasy particulièrement exotique.
Elvenar is een strategische online city builder die zich afspeelt in een exotische fantasiewereld.

La Caste des Méta-Barons est une série de bande dessinée se déroulant dans le même univers
De metabaronnen is een sciencefiction stripreeks waarvan de verhalen zich afspelen in hetzelfde universum

Un petit menu déroulant marqué d'une icône se trouve sur la droite des en-têtes de colonnes.
Een klein uitklap menu gemarkeerd met een icoon is rechts naast de kolom kop geplaatst.

un"modèle de la radio" dans un menu déroulant pré compilé.
een"model radio" uit een vooraf gecompileerd dropdown menu te selecteren.

C'est avec une vive inquiétude que je suis les événements se déroulant à Kumanovo.
Het is met een grote ongerustheid dat ik de gebeurtenissen volg die zich in Kumanovo afspelen.