DANS LA POLICE - vertaling in Nederlands

• bij de politie
• in de polis
• in het korps
• in het lettertype
• bij de NYPD
• in het font
• politieagent
• lettertype
• bij de LAPD

Voorbeelden van het gebruik van Dans la police in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai été entraînée dans la police, je sais tout ce qu'il faut savoir!
Ik trainde met de politie, Ik ken iedere truc!

Bienvenue dans la police.
Welkom terug in de gelederen.

Elle est dans la police?
Is het een agente?

Je ne suis pas dans la police, si c'est votre question.
Ik ben geen agent, als je dat denkt.

Dans la police, je veux dire.
Bij de recherche, bedoel ik.

Tu as fait un passage dans la police montée.
Jij hebt bij de bereden politie gezeten.

Je ne savais pas que vous étiez dans la police.
Ik wist niet dat jij agent was.

Vous n'êtes plus dans la police.
Je bent geen agent meer.

J'étais même pas dans la police.
Ik was nog niet eens agent.

je suis devenu comptable dans la police.
werd ik een accountant voor de politie.

Un autre Reagan dans la police?
Nog een Reagan bij wetshandhaving?

On est dans la police.
Dit is het politiebureau.

Je vérifie si j'ai réussi le concours d'entrée dans la police de LA..
Ik kijk of ik geslaagd ben voor het LAPD toelatingsexamen.

Il était dans la police?
Was hij een agent?

Ma mère m'a seulement dit qu'il était dans la police.
M'n moeder vertelde me alleen maar dat hij straatagent was.

J'ai un contact dans la police fédérale.
Ik heb een contactpersoon binnen de federale politie.

N'avez-vous pas passé dix ans dans la police de Hong Kong?
Tien jaar Hong Kong Politie,?

Par la suite, il servit dans la police.
Hij trad daarna in dienst van de politie.

Il a servi à la fois dans la police SS et dans la Waffen-SS.
Hij was generaal bij de Waffen-SS en bij de politie.

Après la guerre il sert dans la police d'Oakland.
Na de oorlog werkte hij voor de politie in Scranton.