DANY - vertaling in Nederlands

• dany
• danny
• dani

Voorbeelden van het gebruik van Dany in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jef et Vassart, Dany, au titre de représentants des organisations représentatives de l'ensemble des travailleurs salariés;
Jef en Vassart, Dany, in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van het geheel van de loontrekkende arbeiders;

HERMANS Dany, préparateur principal au Ministère des Affaires sociales,
De heer HERMANS Dany, eerstaanwezend amanuensis bij het Ministerie van Sociale Zaken,

Marva Nielsen et Dany Caen backing vocals.
Marva Nielsen en Dany Caen achtergrondzang.

pour un marin traditionnel, tandis que la météo marine skipper Dany pour les sondages de choc à venir.
tot een traditionele zeeman, terwijl de schipper Dany marine weer voor de volgende schok polls.

Derycke, Frederik Dany Ivan, né à Hal le 9 juillet 1981,
De heer Derycke, Frederik Dany Ivan, geboren te Halle op 9 juli 1981, beiden wonende te Kortenberg,

Dany El-Eid, PDG
Dany El-Eid, oprichter

Plus rythmés, plus puissants également:‘Lorsqu'il y avait un appel téléphonique pour Dany et que celui-ci était en train de travailler dans l'atelier, je ne pouvais pas transférer l'appel, car il n'y avait pas encore de téléphone sur place.
Het nabootsen van die klanken roept bij Viviane andere luide, ritmische geluiden op: ‘Als er telefoon kwam voor Dany terwijl die in het atelier aan het werk was, dan kon ik hem niet doorverbinden, want daar stond toen nog geen telefoontoestel.

cher Dany Cohn-Bendit, chers collègues,
beste Dany Cohn-Bendit, geachte afgevaardigden,

Par arrêté ministériel du 7 juin 2002, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à l'entreprise Haelters Dany Elektriciteitswerken S.P.R.L.,
Bij ministerieel besluit van 7 juni 2002 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming Haelters Dany Elektriciteitswerken B.V.B.A.,

laquelle la protection sociale aboutit à peine à l'agenda européen. C'est également la raison pour laquelle des scénarios tels que le treizième État membre de Dany Peeters ou le serpent social européen ont à peine décollé du sol.
Europese agenda geraakt is, en waarom ook scenario's zoals de dertiende lidstaat van Danny Peters of de Europese sociale slang eigenlijk amper van de grond geraakt zijn.

Stefan Liberski, Dany Habran, Joseph Rouschop,
Stefan Liberski, Dany Habran, Joseph Rouschop,

MM. Dany NEYT, à Damme,
worden de heren Dany NEYT, te Damme,

Bien. Pas Dany.
Oké, geen' Dany.

Pourquoi Dany vient dîner?
Waarom komt Dany eten?

Ne craignez rien, Dany.
Niet bang zijn, Dany.

Dany est réveillé?
Is Dani al wakker?

Depuis quand tu rebosses pour Dany?
Hoelang werk je al met Dany?

Dany? Tu comptes toujours tes tifs?
Dany, tel jij nog elke ochtend je haarsprieten?

Mme Dany Kaye, représentant la bibliothèque de Theux.
Dany Kaye, die de bibliotheek van Theux vertegenwoordigt.

DE RAUW, Dany, préposée à l'entretien;
DE RAUW, Dany, aangestelde voor het onderhoud;