Voorbeelden van het gebruik van Datak in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Venez et goûtez à Datak Tarr.
C'est exactement ce que Datak veut.
Dat is precies wat Datak wil.Nous nous sommes opposés à Datak.
We zijn opgestaan tegen Datak.Qu'est-ce que Kindzi a contre Datak?
Wat heeft Kindzi tegen Datak?Tu penses que Datak t'a piégé?
Datak heeft je erin geluisd?Luke C'est ton grand-père, Datak Tarr.
Luke… dit is jouw grootvader, Datak Tarr.Datak, laisse-moi m'occuper de ça.
Datak, laat mij het regelen.Désolé Datak. Tu ne mérites pas ça.
Het spijt me, Datak, dit verdien je niet.J'ai renvoyé Irisa et Datak aux nacelles.
Ik heb Irisa en Datak terug- gestuurd naar de containers.Datak Tarr ou la République de la Terre?
Datak Tarr of de Aardrepubliek?Datak, notre fils est amoureux de la fille McCawley.
Datak, onze zoon is verliefd op het McCawleymeisje.Datak Tarr de Shanje Liro vous êtes accusé de lâcheté.
Datak Tarr van de Shanje Liro… je bent beschuldigd van lafheid.Vous irez à Defiance avec Datak.
samen met Datak.Favi, nous avons reçu un message de Datak et Stahma.
Favi, we hebben een bericht ontvangen van Datak and Stahma. Goed nieuws.Faites quelque chose qui n'est pas pour Datak ou Alak.
Doe eens iets wat niet voor Datak of Alak is.ACCLAMATIONS[APPLAUDISSEMENTS] Datak Tarr gagne les élections avec une légère avance.
Datak Tarr wint met een kleine meerderheid de verkiezing.Peux tu imaginer si… Datak pouvait nous voir en ce moment-même.
Stel je voor… dat Datak ons nu zou zien.Datak a amener cette bombe dans le camp Votanis.
Datak liep met die bom het Votans kamp in,Datak Tarr, ce comité vous juge coupable de haute trahison,
Datak Tarr, dit panel heeft je schuldig bevonden aan hoogverraad,Datak a promis son pardon à la condition qu'il se sacrifie.
Datak verzekerde zich van gratie als voorwaarde voor zijn offer.
