DE BAKER - vertaling in Nederlands

• van baker

Voorbeelden van het gebruik van De baker in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

II m'a dit que les meurtres de Baker Beach étaient sans rapports avec mon histoire.
Dat de Baker Beach-moorden niet te maken hadden met wat mij overkomen was.

Elle est partie de Baker Bay pour la ville il y a deux ans
Ze verhuisde naar de stad uit Baker Bay een paar jaar terug

La preuve du théorème de Baker a résolu le problème du nombre de classes de Gauss pour un nombre de classes égal à 1.
Als bijproduct loste Baker het klassegetalprobleem van Gauss op voor klassegetal één.

La branche de Baker Street à Stanmore a été raccordée au nouveau tronçon de 4 kilomètres dans le centre de Londres, avec un terminus dans une nouvelle station à Charing Cross.
Vanaf Baker Street werd in ruim zeven jaar tijd een vier kilometer lange tunnel geboord naar het nieuwe eindpunt Charing Cross.

L'épellation de Baker du mot japonais pour l'image, syasin,
Baker is de spelling van het Japanse woord voor beeld,

Tu t'inquiètes au sujet de Baker, mais pourquoi pas à celui de Hoynes?
Ik snap dat je je druk maakt om Baker, maar waarom bij Hoynes niet?

mais l'offre de Baker est bonne.
Maar de deal Baker biedt is een goede.

Je me souviens quand j'étais gamin… Sur une carte du monde, le terrain de jeu au coin de Baker et Moreland aurait été le centre du monde.
Toen ik klein was… zou op 't midden van m'n wereldkaart… de speelplaats bij Baker en Moreland hebben gestaan.

Ces événements ce sont passés dans votre maison de Santa Cruz, le 21 janvier 1984, dix-huit mois avant les meurtres de Baker Beach?
Deze gebeurtenissen vonden plaats in uw strandhuis in Santa Cruz… op 21 januari 1984… 18 maanden voor de moorden in Baker Beach?

Le comté de Malheur fut créé le 27 février 1887 à partir de la portion sud du Comté de Baker.
Malheur werd op 17 februari 1887 gevormd via afsplitsing van Baker County.

Si le taux de rendement avant impôt est de 10%(scénario de référence des calculs de Baker et McKenzie), l'intervalle de variation est de 23 points de 6.8 à 30.1.
Bij een vaste winst vóór belastinginhouding van 10%( basisgeval in de berekening van Baker en McKenzie), bedraagt het variatiescala 23 punten van 6,8% tot 30,1.

Contribuaient également Charles Danko, professeur adjoint à l'institut de Baker pour des santés animales dans l'université de la médecine vétérinaire, et John Parker, professeur agrégé de la virologie dans l'institut de Baker.
Droegen ook Charles Danko, hulpprofessor bij het Instituut van Baker voor Diergezondheid in de Universiteit van Veterinaire Geneeskunde bij, en John Parker, verwante professor van virologie in het Instituut van Baker.

étudiez le plan des pistes de Baker Mountain par rapport à la direction du vent pour déterminer les emplacements les plus probables.
kijk goed de Baker Mountain pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.

Les stations de métro d'Edgware Road, de Baker Street et de Marylebone sont toutes à moins de 100 mètres,
London Dream House- Baker Street Apartment bevindt zich op minder dan 100 meter van de metrostations Edgware Road,

l'autre setence suggère, mais l'explication de Baker donne des perspicacités importantes
andere setence voorstelt, maar Baker geeft de verklaring belangrijk

C'est la raison pour laquelle je ne suis pas d'accord du tout avec l'énoncé de Baker et Hochel qui déclarent qu'un film ou un programme doublé est toujours présenté ouvertement
Ik kan het dan ook allerminst eens zijn met wat Baker en Hochel stellen, volgens wie een nagesynchroniseerde film of programma altijd onmiskenbaar worden gepresenteerd

Elle est également apparue aux côtés de Baker, Davison, Sylvester McCoy et Jon Pertwee dans
Zij verscheen ook naast Baker, Davison, Sylvester McCoy en Jon Pertwee in een ander Hotelcalifornia productie,

Trois comtés des États-Unis portent le nom de comté de Baker(Baker County): le comté de Baker, situé dans l'État de Floride; le comté de Baker, situé dans l'État de Géorgie; le comté de Baker, situé dans l'État de l'Oregon.
Baker County kan verwijzen naar de volgende Amerikaanse county's: Baker County(Florida) Baker County(Georgia) Baker County Oregon.

ce qui élargi de Todd géométriques intérêts au-delà de l'approche qu'il avait appris en vertu de Baker.
in de Verenigde Staten, en dit verbreed Todd's geometrische belangen dan de klassieke benadering die hij had geleerd onder Baker.

La connexion de Baker au maïs vient comme les républicains au Congrès ont soulevé des questions concernant le traitement du dossier Steele désormais célèbre du FBI,
Verbinding Baker"s bij Corn komt als Republikeinen in het Congres hebben wat vragen doet rijzen over de behandeling van de nu beroemde Steele dossier van de FBI,