DE STEVEN - vertaling in Nederlands

• van steven

Voorbeelden van het gebruik van De steven in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous sommes partis de cette histoire de Steven et son histoire en données,
We gingen uit van het verhaal van Steven en zijn historiek aan gegevens,

Elle est la fille de Steven Tyler, chanteur d'Aerosmith,
Tyler is een dochter van Steven Tyler, de zanger van Aerosmith,

Regardez et écoutez l'histoire de Steven Ben-Nun et vous juger
Kijk en luister naar het verhaal van Steven Ben-Nun en oordeel zelf over

Si vous voulez faire pleinement l'expérience de la musique de Steven Vrancken, venez au concert le 24 mars à Gand, dans l'église Macharius.
Als je de muziek van Steven ten volle wilt ervaren, is z'n concert op 24 maart in de Machariuskerk te Gent.

La cathédrale est visible dans la scène d'introduction du film Empire du soleil, de Steven Spielberg, sorti en 1987.
De kathedraal komt voor in de openingsscène van de film Empire of the Sun, een film van Steven Spielberg van 1987.

pour reprendre les mots de Steven Pinker, une table rase, en grande partie.
in de woorden van Steven Pinker, grotendeels een onbeschreven blad.

vous avez appris la disparition de Teresa Halbach trois semaines après votre déposition dans l'affaire de Steven Avery?
Teresa Halbach vermist werd was dat slechts drie weken na uw getuigenis in de zaak van Steven Avery?

vous lui avez ordonné de vous faire entrer dans l'appartement de Steven Batando.
u hem heeft opgedragen om hem in het apartement te laten van Steven Batando.

c'est la série de Steven Rae, et c'est le boulot de tout le monde ici de la faire fonctionner. pas d'essayer de le changer.
is dit Steven Rae's show, en moet iedereen het laten werken… en het niet willen veranderen.

plus connu sous le nom de Steven R. McQueen(né le 13 juillet 1988 à Los Angeles, en Californie) est un acteur et mannequin américain.
geboren als Terrence Steven McQueen(Los Angeles, 13 juli 1988), is een Amerikaanse acteur.

Steven univers: chèvre tuteur Chèvre espiègle de Steven fait un caprice du temple!
Steven universum: geit voogd Ondeugende geit Steven's is het gooien van een tempel woedeaanval!

Beaucoup d'autres jeux récents Seconde Guerre mondiale ont également attiré l'influence du film historique de Steven Spielberg, mais Company of Heroes est encore plus graphique.
Veel andere recente WWII games zijn ook getrokken invloed van Steven Spielberg's mijlpaal film, maar Company of Heroes is nog graphic.

Je suis le père de Steven. Je suis noir,
Ik ben Stevens vader en ik ben zwart,

Pendant 18 ans, les faits et gestes de Steven Avery ont été limités, après avoir été déclaré coupable d'un crime qu'il n'avait pas commis.
Steven Avery zat 18 jaar vast voor een misdaad die hij niet had begaan.

Et à 19 h, j'ai reçu un appel de Steven qui m'a demandé de passer pour faire un feu de joie.
Om 19.00 uur werd ik gebeld door Steven. Hij vroeg me langs te komen voor het kampvuur die avond.

Je dois m'inquiéter de savoir si c'est le cas de Steven, me concentrer uniquement là-dessus.
Ik moet me zorgen maken over Steven. Daar moet ik me, zonder afgeleid te worden, op richten.

Les avocats de Steven obtiennent un mandat pour examiner le dossier de 1985 de Steven aux archives.
Stevens advocaten verkrijgen een gerechtelijk bevel om Stevens dossier uit 1985 te mogen onderzoeken.

un an avant le procès de Steven, Ken Kratz et Jerry Pagel font une conférence de presse.
bijna een jaar voor Stevens rechtszaak geven Ken Kratz en sheriff Jerry Pagel een persconferentie.

En 2002, un an avant la disculpation de Steven, des preuves de l'affaire de 1985 sont envoyées à un laboratoire pour analyse.
In 2002, een jaar voordat Steven vrijgepleit werd werd bewijs van de zaak uit 1985 naar het lab gestuurd voor DNA-analyse.

Seriez-vous surpris d'apprendre que la femme d'un client était dans le lit de Steven quand il a été tué?
Zou je verrast zijn als je hoorde dat de vrouw van een van jullie klanten in Steven's bed sliep toen hij werd vermoord?