DE TALONS - vertaling in Nederlands

• hakken
• van hakken
• hiel

Voorbeelden van het gebruik van De talons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Peau de talons, étant proche de l'asphalte chaud
Huid van hielen, dicht bij het hete asfalt

Votre première impression sur cette paire de talons sandales doit être son look scintillant, à droite?
Uw eerste indruk op dit paar stiletto sandalen moet zijn glinsterende look zijn, toch?

je serais capable de porter n'importe quelle hauteur de talons.
binnenkort kan ik overal elke gewenste hoge hakken dragen.

va porter une paire de talons hauts, utiliser le maquillage,
zal een paar hoge hakken te dragen, gebruiken make-up,

vous devez acheter une paire de talons hauts de dévoiler vos sentiments amoureux" sexy". Christian Louboutin Pompesest nécessaire pour les femmes élégantes.
elegante zin in dit seizoen van de schoen tij verspreid, moet u een paar hoge hakken kopen om je" sexy amoureuze gevoelens" te onthullen.

Le port de talons provoque une inconfortable position de conduite(43%)- le plat de chaussures option diminue la pression sur le genou et le bas du dos, d'améliorer le confort au volant.
Het dragen van hakken zorgt voor een ongemakkelijk cabine(43%)- de platte schoen optie vermindert de druk op de knie en lage rug, het verbeteren van comfort achter het stuur.

vous devez retirer ces pompes à fond rouge de talons épais et confortables.
u moet deze schattige en comfortabele dikke hiel rode bodempompen ophalen.

le soir accordée à une jolie paire de talons pour une sortie festive
's avonds bij een mooi paar hakjes voor een superelegant feestje

Quand vous commencez à casser dans une paire de talons, vous aurez besoin de limiter le temps que vous êtes en eux,
Als u begint met het breken in een paar hakken moet je de tijd dat je in hen te beperken, de eerste week vanaf 15 minuten

de mode,"> sinon je ne peux pas envisager de talons bas rouges à colloquer vêtements".
benadrukte hij,"tenzij samen met modeontwerper, anders kan ik het niet overwegen rode onderkant hakken om kleding legeren".

Il est par exemple également responsable des rayures ou des traces de talons sur le sol, des dommages liés à une mauvaise utilisation des appareils de cuisine intégrés, ou de ceux survenant au cours un déménagement.
Hij is bijvoorbeeld ook aansprakelijk voor krassen of sporen van naaldhakken op de vloer, schade door een foutief gebruik van ingebouwde keukentoestellen of voor beschadigingen die ontstaan tijdens een verhuizing.

je voyais essentiellement des plaintes au sujet de talons divers qui étaient appelés(des espaces réservés pour des pièces non finies de vin).
ik was vreselijk verbaasd over dit, maar ik zag eigenlijk klachten over verschillende stubs die werden genoemd(plaatsaanduidingen voor onvoltooide delen van de wijn).

Brand New Posséder une paire de talons célèbres de la marque haut est très important pour les femmes,
Zelf een paar beroemde merk hoge hakken is erg belangrijk voor vrouwen, vooral Christian Louboutin,

deux mondes- un coffre-fort, plat de chaussures de conduite et une prestigieuse paire de talons dans un- tous les interchangeables à une simple pression d'un bouton.
twee werelden- een veilige, plat rijden schoen en een glamoureuze paar hakken in een- alle uitwisselbaar op een enkele druk op een knop.

tissus en mousseline de soie portés particulièrement à l'aise, le style correspond une belle paire de talons à hauteur du genou est vraiment génial.
chiffon stoffen gedragen bijzonder comfortabel, stijl overeenkomen met een mooi paar knie- hoge hakken is echt geweldig.

La nouvelle doublure de talon rend la chaussure plus confortable et durable.
De nieuwe bekleding van de hak maakt de schoen meer comfortabel en duurzaam.

Hauteur de talon: 120 mm environ- 4,7 pouces environ.
De hoogte van de hiel van ongeveer 120 mm: ongeveer 4,7 cm.

Languette de talon accentuée pour une entrée facile.
Geaccentueerd treklusje aan de hiel voor gemakkelijk aan- en uittrekken.

Trop de talon.
Te veel hiel.

Qui peut marcher avec 25cm de talon?
Wie kan daar nou op lopen?