DENNY - vertaling in Nederlands

• denny
• denny's

Voorbeelden van het gebruik van Denny in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et quand j'ai rencontré Denny, j'allais devenir chirurgien.
En toen ik Denny ontmoette, zou ik chirurg worden,

L'expert en disques vinyle de Catawiki, Denny Hoekstra, est très optimiste quant à l'avenir du marché du vinyle.
Denny Hoekstra, de vinylexpert van Catawiki, is vrij optimistisch over de toekomst van de lp-markt.

La bague qu'il vous a offert, où est-ce qu'il l'a trouvé… dans un de ces attrape-nigauds chez Denny?
Die ring die hij jou gaf, waar heeft hij die gehaald… een van die grijpmachines bij Denny's?

Carl et Denny, prenez-vous respectivement Shirley
Nemen jullie, Carl en Denny respectievelijk Shirley

La voiture qu'ils pensaient qu'il avait volé… dans le New Hampshire a été trouvé dans le parc de voiture à Denny… près de Central.
De auto die ze dachten dat hij had gestolen… in New Hampshire is gevonden in de parkeergarage bij Denny's… vlakbij Central.

Si tu démissionnes, Denny, ton cerveau va se ratatiner à la taille d'un raisin,
Als je ontslag neemt, Denny zullen je hersens verschrompelen tot de grootte van een rozijn

Et un harceleur désabusé lui fournit le parfait moyen de sortir définitivement Olivia de la vie de Denny.
En een gestoorde stalker biedt hem de perfecte manier… om Olivia permanent uit Denny's leven te krijgen.

Comme vous le savez, Denny a été marié plusieurs fois, et à chaque fois, ça s'est fini par un divorce.
Zoals je weet is Denny al een paar keer getrouwd. En gescheiden.

Denny, je suis un ardent partisan de dire la vérité…
Denny, ik ben er sterk voor om de waarheid te spreken

Tu as eu un patient cardiaque et ça t'a rappelé Denny et ce que tu ressentais quand tu étais allongée sur le sol de la salle de bain.
Jij kreeg die hartpatiënt en je herinnerde Denny en hoe jij je voelde toen je op de badkamervloer lag.

ce qui fait de la météorite, un artefact que Denny peux réclamer.
Waardoor Denny het artefact terug kan vorderen.

Et pour épargner du temps à ce conseil, nous avons fait testé le sang de Denny, et cela a été entériné par le Bureau des Affaires Indiennes.
Met oog voor de tijd van de raad hebben we het bloed van Denny getest en het werd bevestigd door het bureau voor Indiaanse Zaken.

le sang Minnekopa dans le corps de Denny?
het Minnekopa bloed van Denny?

sous le nom de Simon Baker Denny.
later als'Simon Baker Denny.

Et dans l'esprit de tous nous réconcilier, je vais dédier cette petite chanson à mes potes Alan et Denny.
In de geest van ons samenzijn draag ik dit lied op aan m'n maten Alan en Denny.

un garde du corps souvent vu protégeant des célébrités, comme Denny Ocampo.
grootste bekendheden heeft beveiligd, zo ook Denny Ocampo.

N'oubliez pas que si j'épouse Denny, je posséderai une partie de ce cabinet.
Je kunt maar beter niet vergeten dat als ik met Denny trouw ik een aandeel in deze firma heb.

On a un contrat stipulant que Jack a vendu ses parts six mois avant l'affaire Denny Z mais c'est bien de ne pas nier votre implication.
We hebben een getekend contract dat zijn aandelen in het bedrijf overdraagt, zes maanden voor de Denny Z zaak, maar er is gelukkig geen discussie over jouw betrokkenheid.

Que notre team rider Denny Pham ride dans les rues de Macao ou que Willow vous présente son nouveau colourway etnies, avec skatedeluxe vous serez les premiers au courant!
Of onze teamrider Denny Pham nou de straten van Macau skate of Willow je de nieuwste etnies colorway introduceert- bij skatedeluxe ben jij de eerste die het weet!

Dans l'affaire du Commonwealth du Massachusetts c. Denny Crane… à l'accusation de port d'arme cachée sans permis… nous, du jury, trouvons le défendeur, Denny Crane, non coupable.
In Het Gemenebest versus Denny Crane voor het bezit van een verborgen wapen zonder vergunning achten wij, de jury, de verdachte, Denny Crane niet schuldig.