Voorbeelden van het gebruik van Dicaprio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le rôle revient finalement à Leonardo DiCaprio.
Tu vas pouvoir sortir avec Leonardo DiCaprio.
Misschien kan ik nu met Leonardo DiCaprio uit.On pourrait aussi se faire Roméo+ Juliette avec Leonardo DiCaprio.
We kunnen hem samen kijken met Leonardo DiCaprio in Romeo en Juliet.Je veux faire la fête avec Leo DiCaprio et Kumar.
Ik wil gaan feesten met Leo DiCaprio en Kumar.Je sais pas pourquoi, je peux pas imaginer Meryl Streep avec Leonardo DiCaprio.
Toch kan ik me Meryl Streep niet voorstellen met Leonardo DiCaprio.De 2000 à 2005, elle a eu une relation avec l'acteur Leonardo DiCaprio.
Bündchen had van 2000 tot 2005 een relatie met acteur Leonardo DiCaprio.En septembre 2017, Warner Bros. envisage Leonardo DiCaprio pour le rôle du Joker.
In september 2017 werd bericht dat Leonardo DiCaprio door Warner Brothers overwogen werd voor de hoofdrol.L'ouvrage a par la suite été adapté au cinéma avec Leonardo DiCaprio dans le rôle-titre.
In 2000 werd het boek verfilmd door Danny Boyle, met Leonardo DiCaprio in de hoofdrol.Je sais que c'est ce que tu veux, mais personne ne croira que tu es DiCaprio.
Ik weet wat je wilt maar niemand gaat geloven dat jij DiCaprio bent.Ce film est la seconde collaboration entre Leonardo DiCaprio et Martin Scorsese, après Gangs of New York.
De film is de vijfde samenwerking tussen Leonardo DiCaprio en Martin Scorsese.Une autre personne intimement liée à ce film… qui par certains aspects est aussi renommé que Leonardo DiCaprio.
Er was nog iemand in die film betrokken… die, op een bepaalde manier, net zo beroemd is als Leonardo DiCaprio.malchanceux de Leonardo DiCaprio.
zo ongelukkig door Leonardo DiCaprio.Que notre client nomme le balcon à la Leonardo Dicaprio.
Die onze klant de Leonardo DiCaprio balkons noemde.Bndchen était dans une relation avec l'acteur américain Leonardo DiCaprio.
Bndchen was in een relatie met de Amerikaanse acteur Leonardo DiCaprio.le film en cours avec Leo DiCaprio.
de huidige film met Leo DiCaprio.Il y avait une scène violente, j"ai eu avec Leonardo DiCaprio et il était difficile de lui.
Er was een heftige scène die ik had met Leonardo DiCaprio en het was moeilijk voor hem.Leonardo DiCaprio avait été approché pour le rôle mais l'a refusé.
De rol was eerst aan Leonardo DiCaprio aangeboden, maar die wees deze af.Elle s'est fait connaître pour sa ressemblance avec Leonardo DiCaprio.
In Japan was zijn naam Leonardo Spanky vanwege zijn gelijkenis aan Leonardo DiCaprio.Celui qui en bénéficie le plus est Leonardo DiCaprio.
De hoofdrol wordt vertolkt door Leonardo DiCaprio.Ça vous a fait quoi de laisser Leo DiCaprio se noyer alors que vous étiez à l'abri sur une porte?
Liet u Leo DiCaprio gewoon verzuipen terwijl u lekker op 'n deur dreef?
