DIDACTICIEL - vertaling in Nederlands

• zelfstudie
• tutorial
• handleiding
• training

Voorbeelden van het gebruik van Didacticiel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce didacticiel a été conçu pour ces jours
Deze handleiding is voor die dagen ontworpen,

Au moment de la rédaction de ce didacticiel, la dernière version stable de Drupal est 8.3.2 et… En savoir plus.
Op het moment dat deze tutorial werd geschreven, is 8.3.2 de nieuwste stabiele versie van Drupal en… Lees meer.

Pour ce didacticiel, nous allons utiliser l'option par défaut"Open to all Google Account Users"(Ouvert à tous les utilisateurs de compte Google).
Voor deze training gebruiken we de standaardoptie'Open to all Google Account Users'(Openstellen voor alle Google-accounthouders).

Ce didacticiel présente certaines formules pour compter le nombre de fois qu'un caractère spécifique apparaît dans une plage dans Excel.
Deze zelfstudie introduceert enkele formules om het aantal keren te tellen dat een specifiek teken in een bereik in Excel wordt weergegeven.

Didacticiel étape par étape sur la façon de recuperer fichier effacé avec ccleaner avec Remo Récupérer.
Stap-voor-stap handleiding over hoe kun je verwijderde bestanden door ccleaner terughalen met Remo herstellen.

Comme expliqué dans le Didacticiel KML 2.1, vous pouvez spécifier une plage de fondu pour votre région.
Zoals uitgelegd in de training voor KML 2.1, kunt u een mate van vervaging opgeven voor uw regio.

Ce didacticiel explique comment utiliser l'application Cloud Backup Station de QNAP sur un Turbo NAS pour sauvegarder vos données en cloud.
Deze tutorial beschrijft hoe QNAP's Cloud Backup Station App te gebruiken is op Turbo NAS voor het maken van een back-up van uw gegevens naar de cloud.

Ici, dans ce didacticiel, il fournit des moyens d'afficher tout le contenu d'une cellule pour les utilisateurs d'Excel.
Hier in deze zelfstudie biedt het enkele manieren om alle inhoud in een cel weer te geven voor gebruikers in Excel.

Voici un didacticiel sur la reparer PST corrompu fichiers
Hier is een handleiding over corrupte PST repareren bestand

Reportez-vous au conseil à la fin de ce didacticiel pour plus d'informations sur la localisation des formulaires.
Zie de tip aan het eind van deze training voor meer informatie over het vertalen van formulieren.

Ici, dans ce didacticiel, il propose deux méthodes pour gérer les fichiers à ouverture automatique au démarrage d'Excel.
Hier, in deze zelfstudie, biedt het twee methoden voor het omgaan met de automatisch geopende bestanden wanneer Excel wordt gestart.

Maintenant, ce didacticiel vous indiquera quelques méthodes pratiques et faciles pour compter ou additionner rapidement les
Nu zal deze tutorial je enkele handige en eenvoudige methoden vertellen om de cellen snel te tellen

La suite de ce didacticiel explique comment il est possible de contrôler ce que les utilisateurs peuvent faire-- de quelles autorisations ils disposent.
De rest van deze handleiding beschrijft hoe we bepalen wat gebruikers mogen doen-- welke actie-rechten hebben ze.

Désormais, ce didacticiel vous expliquera comment grouper des dates par mois/ année/ trimestre dans un tableau croisé dynamique dans Excel.
Nu leert deze tutorial u hoe u de datum per maand/ jaar/ kwartaal kunt groeperen in de draaitabel in Excel.

Ce didacticiel présente différentes méthodes pour résoudre les problèmes liés à la recherche dans plusieurs feuilles
Deze zelfstudie introduceert enkele verschillende methoden om de problemen met zoeken in meerdere bladen op te lossen

celui créé précédemment dans ce didacticiel).
de plaatsmarkering die eerder in deze training is gemaakt.

Dans ce didacticiel vidéo, nous regarderons un tutoriel complet pour tous ceux qui souhaitent Peinture avec des couleurs acryliques.
In deze video handleiding kijken we een complete tutorial voor iedereen dat wil Verf met acrylkleuren.

Dans les prochains jours, nous allons compléter cette dernière étape avec un didacticiel vidéo sur la façon de le faire.
In de komende dagen zullen we aanvulling van deze laatste stap met een video tutorial over hoe dit te doen.

Malheureusement, Outlook ne fournit aucune fonctionnalité pour l'envoi d'e-mails récurrents, mais dans notre didacticiel, nous allons vous montrer comment envoyer un e-mail récurrent dans Outlook.
Helaas biedt Outlook geen functie voor het verzenden van terugkerende e-mailberichten, maar in onze zelfstudie laten we u zien hoe u terugkerende e-mails in Outlook verzendt.

Xml, que lors du précédent didacticiel, Collecter des données mobiles avec ODK Collect.
Xml dat we hebben gebruikt in de vorige training, Mobiel gegevens verzamelen met ODK Collect.