DRIES - vertaling in Nederlands

• dries
• droogt

Voorbeelden van het gebruik van Dries in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

du 23 mars 2006, le nommé Dries Jozef, Kedir, né à Chiro(Ethiopie) le 16 avril 2005, demeurant à Ravels, a été autorisé, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à son nom patronymique celui de« Dries» après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.
van 23 maart 2006, is machtiging verleend aan de genaamde Dries Jozef, Kedir, geboren te Chiro( Ethiopië) op 16 april 2005, wonende te Ravels, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, zijn geslachtsnaam in die van« Dries» te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.

2002 Dries VANYSACKER, Van FC Brugeois tot Club Brugge KV,
Deel 1, Brugge, 2002 Dries VANYSACKER, Van FC Brugeois tot Club Brugge KV,

Voici Dries Vanhegen.
Dit is Dries Vanhegen.

Dries Simoens, Kessel-lo;
De heer Dries Simoens, Kessel-l;

Quartier Roodebeek- Dries».
Bijzonder bestemmingsplan« Wijk Roodebeek- Dries».

MEULEMAN, Dries, à Duffel;
MEULEMAN, Dries, te Duffel;

Il faut que tu m'aides, Dries.
Je moet me helpen, Dries.

La s.a. Carwim, Dries 29, 9320 Nieuwerkerken, R.
De n.v. Carwim, Dries 29, 9320 Nieuwerkerken, R.

Dries couche de plâtre pendant 2-3 heures.
Dries laag gips voor 2-3 uur.

Den Dries vzw, un établissement accueillant des personnes avec un handicap mental.
Dat is Den Dries vzw, een voorziening voor personen met een verstandelijke beperking.

Initialement, le Belge Dries Buytaert avait développé Drupal en tant
De Belg Dries Buytaert heeft Drupal oorspronkelijk

mais aussi dries quatre fois plus vite que le coton conventionnel.
maar ook dries vier keer sneller dan conventionele katoen.

vous serez chaleureusement accueilli par la famille Dries.
wordt u hartelijk verwelkomd door de familie Dries.

Vous allez pouvoir jeter un coup d'œil en coulisse avec son directeur, Dries Herpoelaert.
We gunnen u een kijkje achter de schermen van het bedrijf met directeur Dries Herpoelaert.

Lisa Dumon et Dries Verscheure, tous deux tatoueurs,
Lisa Dumon en Dries Verscheure, beiden tattoo artists,

le Flamand Dries Buytaert, y fera lui aussi un discours liminaire.
de Vlaming Dries Buytaert, verzorgt een keynote sessie.

En mettant l'accent sur l'attention personnalisée, la famille Dries met tout en oeuvre pou….
Met de nadruk op persoonlijke aandacht stelt de familie Dries alles in het werk o….

Les jeunes amis Tomas et Dries ont déjà marqué de leur empreinte les grandes maisons de Flandre-Occidentale.
Jeugdvrienden Tomas en Dries hebben eerder hun voetsporen verdiend in de grote huizen van West-Vlaanderen.

Dries Ceuppens:« Des pays
Dries Ceuppens:"Landen als Japan

Ambiance garanti avec Jan et Dries(Black Box Revelation),
Feest gegarandeerd met Jan en Dries(Black Box Revelation),