DURBAN - vertaling in Nederlands

• durban
• durbin

Voorbeelden van het gebruik van Durban in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La déclaration et le programme d'action de Durban, adoptés en 2001,
De Verklaring en het Actieprogramma van Durban, die in 2001 zijn aange nomen,

et, à cet égard, œuvrer ensemble à la mise en œuvre des engagements de la déclaration de Durban et du programme d'action adopté lors de la conférence mondiale de 2001.
daarmee verband houdende onverdraagzaamheid. en in dit verband samenwerken bij de uitvoering van de verbintenissen die zijn aangegaan in het kader van de Verklaring van Durban en van het Actieprogramma dat is aangenomen op de Wereldconferentie in 2001.

certains passages inacceptables du document final de la Conférence d'examen de Durban sont conservés.
bepaalde onaanvaardbare passages in het slotdocument van de herzieningsconferentie van Durban gehandhaafd blijven.

qui aura lieu à Durban, en Afrique du Sud,
die zal plaatsvinden te Durban, Zuid-Afrika, van 31 augustus tot

conférence contre le racisme, est toujours retenu à Durban et qu'il ne pourra pas participer à la séance de demain,
jammer genoeg nog steeds is opgehouden te Durban en niet zal kunnen deelnemen aan de vergadering van morgen,

Nous partions en effet de très loin au regard des contributions initiales qui contenaient de nombreuses provocations, rappelant les errements de Durban I. Toutes ces références,
Wij kwamen van heel ver ten opzichte van de eerste ontwerpen die veel provocaties bevatten en die aan de dwalingen van Durban I herinnerden.

la discrimination soientmentionnés dans le document final Déclaration de Durban et programme d'action.
intern ontheemden tegenracisme en discriminatie in het slotdocument Verklaring en actieprogramma van Durban.

à partir de Komatipoort tous les jours et le Trans-Natal à Durban, Johannesburg liens cinq fois par semaine.
de Komati loopt naar en van Komatipoort dagelijks en de Trans Natal links Johannesburg naar Durban vijf keer per week.

Première fois à Durban,?
Eerste keer in Durban?

Dans un magasin à Durban.
Winkel in Durban.

Plate-forme de Durban pour une action renforcée.
Platform van Durban voor versterkte maatregelen.

Pourquoi ne pas aller à Durban?
Waarom gaan we niet naar Durban?

Plan d'action de Durban, septembre 2003.
Actieplan van Durban, september 2003.

Points de presse de l'UE à Durban.
Persconferenties van de EU in Durban.

Qu'est-ce qui se passe, Durban?
Wat is hier aan de hand, Durban?

C'est un vol pour Durban, la ville du surf.
Vlucht naar Durban, de surfstad.

Prix pour un nom de domaine. durban.
Prijzen voor een. durban domeinnaam.

Inclus gratuitement avec chaque nom de domaine. durban.
Gratis inbegrepen bij elke. durban domeinnaam.

Est le spécialiste de la location de voiture à durban.
Is een one-stop autoverhuurspecialist voor Durban.

Enregistrer un nom de domaine. durban est d'ailleurs extrêmement facile.
Durban domeinnaam registreren is trouwens super makkelijk.