DURCISSEUR - vertaling in Nederlands

• verharder
• harder
• activator

Voorbeelden van het gebruik van Durcisseur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cheville chimique HB-V La cheville chimique HB-V avec agrément ETA est constituée d'une ampoule de verre contenant la résine synthétique, le durcisseur et les additifs ainsi que la tige d'ancrage HB-V-A.
HB bevestigingssystemen Ankerbout HB-V Ankerbout HB-V met Europees technische goedkeuring bestaat uit een glascapsule, gevuld met kunsthars, verharder en toevoegingen, evenals de ankerstang HB-V-A.

on peut ne pas mélanger d'avance le goudron et le durcisseur, mais les porter sur le produit est séparé.
het is mogelijk verwarren niet vooraf pek en otverditel, en om hen op het artikel van de vervaardiging in tweeen te veroorzaken.

Synthèse organique. Stabilisateur de nitrocellulose. durcisseur.
Organische synthese. Nitrocellulose stabilisator. verharder.

Ne pas oublier le durcisseur MEKP.
Vergeet de MEKP verharder niet.

Mélangez ensuite le silicone avec le durcisseur.
Meng vervolgens siliconen met verharder.

Amine basique utilisée comme durcisseur dans les résines époxy.
Basisch amine gebruikt als verharder in epoxyharssystemen.

Polyspray: apprêt polyester au pistolet 1,5 kg avec durcisseur.
Polyspray: 2k polyester spuitplamuur 1,5 kg incl. verharder.

Fissure en toile d'araignée due à un mélange laque/ durcisseur trop ancien.
Spinnenwebachtige barstvorming door te oud mengsel van lak en verharder.

puis appliquer un durcisseur pénétrant.
is een verharder toegepast na doordringend.

Le temps d'utilisation une fois le durcisseur ajouté est de 30 min/ 20 °C!
De verwerkingstijd bij het toevoegen van verharder bedraagt 30 min./ 20 °C!

Utilisation d'une laque PU avec un durcisseur ne résistant pas au péroxyde sur une surface en bois blanchie.
Gebruik van een PUR-lak met een niet-peroxidebestendige verharder op een gebleekt houtoppervlak.

Ce durcisseur d'ongles ultra-fort,
Deze ultra-sterk nagelverharder vormt een beschermende barrière

Pour ce faire, mélangez la peinture et le durcisseur conformément aux indications du fabricant
Hiervoor mengt u kleurlak en harder volgens informatie van de fabrikant

Le durcisseur contient de l'isocyanate,
De verharder bevat isocyanaat,

Parking souterrain- en béton avec durcisseur.
Ondergrondse parking- in beton met verharder.

Le durcisseur peut être utilisé seul ou comme base de vernis.
De nagelverharder kan op zichzelf of als basislak worden gebruikt.

Durcisseur pour des ongles forts.
Nagelverharder voor sterkere nagels.

Mesurer les quantités des composants et le durcisseur de façon très précise.
Meet de hoeveelheden van de Compound en Hardener accurraat uit.

Il offre toute la protection d'un durcisseur haut de gamme,
Het biedt al de bescherming van een verharder van het hoogste niveau,

Le caoutchouc silicone est fourni standard avec du durcisseur, mais vous pouvez vous procurer celui-ci à part.
Het siliconenrubber wordt standaard geleverd met harder, maar deze is ook los te verkrijgen.