EASY SWITCH - vertaling in Nederlands

• easy switch

Voorbeelden van het gebruik van Easy switch in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

D'autres questions concernant Easy Switch?
Andere vragen over Easy Switch?

Quels sont les avantages d'Easy Switch?
Wat zijn de voordelen van Easy Switch?

Quelles sont les données Easy Switch nécessaires?
Welke zijn die nodige Easy Switch gegevens?

Comment changer d'opérateur avec Easy Switch?
Hoe van operator veranderen met Easy Switch?

Vous ne pouvez/souhaitez pas utiliser Easy Switch?
Je wil of kan Easy Switch niet gebruiken?

Comment est-ce que l'Easy Switch fonctionne?
Hoe werkt Easy Switch?

Easy Switch pour votre ligne fixe
Ook Easy Switch voor vaste lijn

Comment savoir si vous pouvez bénéficier d'Easy Switch?
Hoe weet je of je van Easy Switch gebruik kan maken?

Introduisez votre Easy Switch ID et numéro client pendant votre commande.
Gebruik je Easy Switch ID en klantennummer tijdens je bestelling.

Easy Switch n'est donc pas d'application dans ce cas.
Easy Switch is in deze situatie dus niet van toepassing.

Chaque opérateur est libre de choisir la syntaxe de l'Easy Switch ID.
Iedere operator is vrij in de keuze van de syntaxis van het Easy Switch ID.

C'est facile de changer d'opérateur de télécommunications grâce à Easy Switch!
Vanaf nu makkelijk van telecomoperator veranderen dankzij Easy Switch!

Et si votre nouvel opérateur dit qu'Easy Switch n'est pas possible?
Wat als jouw nieuwe operator zegt dat Easy Switch niet mogelijk is?

Le processus de commande sera un peu plus compliqué lors du choix pour Easy Switch.
De bestelprocedure wordt iets omslachtiger wanneer je voor Easy Switch kiest.

Easy Switch s'applique uniquement
Easy Switch is slechts van toepassing

En principe, l'Easy Switch ID se réfère au contrat de votre connexion internet fixe actuelle(1).
In principe verwijst het Easy Switch ID naar het contract van jouw huidige vaste internetverbinding(1).

Et ça vaut le coup Easy Switch: nous nous occupons de tout,
En het is de moeite waard Easy Switch: we zorgen voor alles,

L'Easy Switch ID est le code d'identification unique qui permet à votre opérateur actuel de connaître le(s)
Het Easy Switch ID is de unieke identificatiecode waardoor jouw huidige operator weet welke dienst(en)

Si ce contrat avec votre opérateur actuel comprend également de la téléphonie fixe et/ou mobile, l'Easy Switch ID s'appliquera également à cela.
Indien dat contract bij jouw huidige operator ook vaste en/ of mobiele telefonie bevat, zal het Easy Switch ID ook op deze dienst(en) van toepassing zijn.

Easy Switch: Suivant votre contrat avec votre opérateur précédent,
Easy Switch: Afhankelijk van je contract bij je vorige operator kan het