EDPNET - vertaling in Nederlands

• edpnet

Voorbeelden van het gebruik van Edpnet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le client/abonné est tenu d'indemniser edpnet pour toute usure ou tout endommagement du modem ne résultant pas d'une utilisation normale.
De klant/abonnee zal ertoe gehouden zijn om edpnet te vergoeden voor iedere slijtage of beschadiging van de modem die geen gevolg is van normaal gebruik.

Choisissez tout simplement le fournisseur edpnet à l'interface de votre modem
Simpelweg door edpnet als uw provider te kiezen, zal uw modem

Choisissez tout simplement le fournisseur edpnet à l'interface de votre modem
Gewoon door edpnet als uw provider te kiezen, zal uw modem

Des appels aux numéros 078 sont inclus dans le Plus Pack, une option de l'abonnement edpnet telephony.
Oproepen naar 078-nummers vallen binnen het Plus Pack dat u als optie bij uw edpnet telephony abonnement kan nemen.

Le client/abonné doit s'abstenir de toute utilisation illicite de l'internet en général et des services edpnet en particulier.
De klant/abonnee dient zich te onthouden van ongeoorloofd gebruik van het internet in het algemeen en de edpnet diensten in het bijzonder.

Créer un ticket sur My edpnet c'est la manière la plus facile de contacter l'équipe edpnet directement.
Een ticket aanmaken iséén van de handigste manieren om uw vraag direct aan het edpnet team te stellen.

Configuration 5.1 La configuration signifie la configuration du Matériel fourni par edpnet.
Configuratie 5.1 Onder configuratie onder Managed Services wordt verstaan de configuratie van de door edpnet voorziene Hardware.

Compte tenu du secret dont doivent bénéficier les correspondances privées, edpnet n'exerce aucun contrôle sur le contenu
Rekening houdend met de verplichte geheimhouding van privécorrespondentie oefent edpnet geen enkele controle uit op de inhoud

Le Client ne peut revendiquer aucun droit si edpnet ne fournit pas les réponses
De Klant kan geen rechten claimen indien edpnet niet de antwoorden of oplossingen biedt die

Edpnet et le client/abonné conviennent que les informations relatives aux communications, les contrats et les paiements qu'edpnet enregistre sur un support durable
Edpnet en de klant/abonnee komen overeen dat de informatie inzake de communicaties, de overeenkomsten en de betalingen die door edpnet wordt opgeslagen op een duurzame

Edpnet se réserve le droit de suspendre temporairement tout
Edpnet behoudt zich het recht voor om de internettoegang tijdelijk geheel

Toutefois, edpnet ne donne aucune garantie,
Edpnet geeft evenwel geen uitdrukkelijke

le Licencié doit en informer edpnet par écrit au moins deux(2) mois avant la fin de la Durée du Produit,
dient Licentienemer edpnet hiervan schriftelijk op de hoogte te brengen minstens twee(2)

Lors de l'activation de l'abonnement à la nouvelle adresse de connexion, edpnet établira une note de crédit pour la période excédentaire facturée dans le cadre de l'abonnement à l'ancienne adresse de connexion.
Edpnet zal bij activatie van het abonnement op het nieuwe aansluitingsadres een creditnota opmaken voor de teveel gefactureerde periode van het abonnement op het oude aansluitingsadres.

Dans le cadre des Managed Services, edpnet est responsable de l'installation
In het kader van Managed Services is edpnet verantwoordelijk voor de installatie

Edpnet utilise Lucky Orange pour comprendre comment vous, en tant
Edpnet maakt gebruik van Lucky Orange om inzicht te krijgen in hoe u

en cas de contestation par edpnet sur la non-conformité, le client/abonné doit prouver
in het geval van betwisting door edpnet betreffende niet-overeenstemming, moet de klant/abonnee bewijzen

ce prix n'inclut pas leur installation par edpnet.
omvat deze prijs niet de installatie ervan door edpnet.

cela sera considéré par edpnet comme une nouvelle commande, sous réserve des
zal dit door edpnet als een nieuwe bestelling beschouwd worden,

la commande sera annulée par edpnet parce qu'elle ne peut techniquement pas fournir le Service FttH.
zijn aan de Klant, wordt de bestelling geannuleerd door edpnet vanwege het technisch niet kunnen leveren van de FttH Dienst.