EKO - vertaling in Nederlands

• eko

Voorbeelden van het gebruik van Eko in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Alors c'est toi Eko,?
Dus jij bent Eko?

Eko, tu ne comprends pas ton père.
Eko… jij begrijpt je vader niet.

Échec et mat, M. Eko.
Schaakmat, Mr Eko.

Peut-être, mais Dieu me pardonnera, Eko.
Misschien wel, maar God zal mij vergeven, Eko.

Eko est très en colère, John.
Eko is heel erg boos, John.

Alors où sont Eko et Desmond?
Waar zijn Eko en Desmond?

Ma fille Eko est journaliste en Chine.
Mijn dochter, Amano Eko… is een journaliste gevestigd in China.

Et, Eko… emmène la hache.
En, Eko... neem de bijl mee.

Ne prend pas cet avion, Eko.
Stap niet in dat vliegtuig, Eko.

De la part de ta fille, Eko.
Uw dochter, Eko.

Pourquoi es-tu ici, Eko?
Waarom ben je hier, Eko?

On l'a brûlé, Eko et moi.
We verbrandde het, Eko en ik.

Eko, ce n'était qu'un rêve.
Eko, het was gewoon een droom.

Tu penses vraiment qu'Eko est là-dedans?
Denk je echt dat Eko daarbinnen is?

Alors qu'est-ce qui a tué Eko?
Wat heeft Eko vermoord?

Ma signature ne fait pas de toi un prêtre, Eko.
Mijn handtekening maakt je nog geen priester, Eko.

G Aides à Eko Stahl: demande d'avis conforme.
I Steun aan Eko Stahl: verzoek om instemming.

Eko m'a amené un type avec la jambe cassée.
Eko bracht een man met een gebroken been naar me toe.

Eko, je sais que tu ne veux pas voir les gens mourir.
Eko… Ik weet dat je… geen van ons beiden wilt zien sterven.

Je ne crois pas que ce soit une très bonne idée, Eko.
Ik vind dit niet zo'n goed idee, Eko.