"Emden" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Emden)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Le canal Ems-Jade, creusé entre 1880 et 1888, s'étire entre Emden et Wilhelmshaven; il relie l'Ems à la Jade.
Door het Eems-Jadekanaal, dat werd aangelegd tussen 1880 en 1888, is Aurich met Emden en Wilhelmshaven verbonden.
J'ai vu Windy. Il y avait un créneau à Emden Pond, l'endroit dont je rêvais, et tu lui as dit non.
Ik kwam Windy tegen, en zij vertelde me dat er ruimte was op de Emden Pond. waarvan ik specifiek had gezegd dat ik die wilde, en jij hebt nee tegen haar gezegd.
De Tønder dans le nord du Duché de Schleswig à Emden en Frise orientale environ 9 000 personnes ont été noyées, 2 500 aux Pays-Bas.
Tussen Tønder in Sleeswijk en het Oost-Friese Emden verdronken zo'n 9.000 mensen, in Nederland waren 2.500 slachtoffers te betreuren.
Le nom de la ville ou du village: Emden.
De naam van de stad of dorp: Emden.
La voile était OBAN enregistreur 1905 construite à Emden.
Het zeil was OBAN logger 1905 gebouwd in Emden.
Aurich à Emden hors de la ville sur la B210.
Aurich naar Emden van buiten de stad op de B210.
En effet, les bâtiments scolaires ont été détruits Emden le 5 Septembre 1944.
De schoolgebouwen in Emden werden vernietigd op 5 september 1944.
Van Emden faisait partie de l'équipe qui a remporté le Giro avec Denis Menchov en 2009.
Van Emden maakte onderdeel uit van de ploeg die met Denis Menchov de Giro-overwinning behaalde in 2009.
Jos van Emden le remporte devant son coéquipier Tom Leezer(Rabobank)
Jos van Emden won de sprint, voor zijn ploegmaat Tom Leezer(Rabobank)
a été vérifié et si les navires dans le port d'Emden entravé.
kon zo de scheepvaart voor de haven van Emden gehinderd worden.
Ce week-end, ce sera maritime à Emden: la ville de Frise orientale célèbre le début de la saison Matjes avec le Emder Matjestagen.
Dit weekend is het maritiem in Emden: de Oost-Friese stad viert het begin van het Matjes-seizoen met de Emder Matjestagen.
La 3e Division canadienne s'attaqua aussi à Emden tandis que la 2e Division canadienne avançait de Groningue jusqu'à la région d'Oldenbourg.
De Derde Canadese Divisie trok ook naar Emden, terwijl de Tweede Canadese Divisie vanuit Groningen in de richting van Oldenburg trok.
Pendant plus de 400 ans, Emden a été le centre de la pêche au hareng dans la Frise orientale jusqu'à son déménagement à Bremerhaven en 1969.
Emden was meer dan 400 jaar het centrum van de Oost-Friese haringvisserij, totdat deze in 1969 naar Bremerhaven werd verplaatst.
avec la 1re Division blindée polonaise, mit ensuite le cap sur Emden, Wilhelmshaven et Oldenbourg.
rivier de Ems over bij Meppen en trok samen met de Eerste Poolse Pantserdivisie naar Emden, Wilhelmshaven en Oldenburg.
sur l'A31 en direction de Emden jusqu'à la sortie Neemoor(NR7) Suivant Timmel de direction.
op de A31 in de richting van Emden naar Neemoor(nr7) Volgende Timmel Verlaat in de richting.
Jos van Emden(18 fév 1985) a 24 ans et commençait sa carrière pro en 2009 dans l'équipe Rabobank après avoir été au Rabobank Continental Team depuis 2006.
Jos van Emden(18 feb 1985) is een 24-jarige renner die zijn profdebuut maakte in 2009 in de Rabobank-ploeg na sinds 2006 in het Rabobank Continental Team te hebben gereden.
le convoi se déplace sur le fleuve navigable Ems à partir de Rheine en Münsterland la mer du Nord près d'Emden.
is het konvooi reizen op de bevaarbare rivier de Ems vanaf Rheine in het Münsterland naar de Noordzee in de buurt van Emden.
Frieda Hahn a dû quitter son mari à Emden, qui doit avoir été une expérience terrible pour elle de savoir
Frieda Hahn moesten verlaten van haar man in Emden, die moet zijn geweest van een afschuwelijke ervaring voor haar te weten
Oldenburg, Emden, Brême ou le village de Greetsiel connu pour son magnifique port
Oldenburg, Emden, Bremen en het dorpje Greetsiel dat bekend is door zijn prachtige haven
Un précurseur(dans la théorie des fonctions de Bessel, dans le cadre de l'équation de Emden, etc..
Een voorloper(in de theorie van de Bessel-functies, in het kader van Emden-vergelijking, enz..