ENVARSUS - vertaling in Nederlands

• envarsus
• dit middel

Voorbeelden van het gebruik van Envarsus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Envarsus doit être administré le matin.
Envarsus dient 's ochtends te worden toegediend.

Envarsus 0,75 mg comprimés à libération prolongée.
Envarsus 0,75 mg tabletten met verlengde afgifte.

Envarsus 0,75 mg comprimés à libération prolongée Tacrolimus.
Envarsus 0,75 mg tabletten met verlengde afgifte Tacrolimus.

Le médicament de référence pour Envarsus est Advagraf.
Het referentiegeneesmiddel voor Envarsus is Advagraf.

Envarsus est conditionné sous plaquettes thermoformées en PVC contenant 10 comprimés.
Envarsus wordt geleverd in PVC blisterverpakkingen met 10 tabletten.

Le tacrolimus, le principe actif d'Envarsus, est un médicament immunosuppresseur.
Tacrolimus, de werkzame stof in Envarsus, is een immunosuppressivum.

Les doses d'Envarsus sont calculées en fonction du poids du patient.
De doses van Envarsus worden berekend op basis van het gewicht van de patiënt.

Envarsus doit être pris à jeun pour permettre une absorption maximale voir rubrique 5.2.
Envarsus dient in het algemeen op een lege maag te worden ingenomen om maximale absorptie te verkrijgen zie rubriek 5.2.

Envarsus est souvent prescrit en association avec d'autres médicaments immunosuppresseurs après la transplantation.
Envarsus wordt vaak na de transplantatie samen met andere immunosuppressiva toegediend.

du système nerveux lorsqu'ils sont pris avec Envarsus.
van de nieren of het zenuwstelsel verergeren wanneer ze samen met Envarsus worden ingenomen.

Il convient toutefois de noter qu'aucune expérience de surdosage n'a été réalisée avec Envarsus.
Het moet echter worden vermeld dat er geen directe ervaring is met Envarsus bij overdosering.

Comme Envarsus est similaire au médicament de référence Advagraf,
Omdat Envarsus vergelijkbaar is met het referentiegeneesmiddel Advagraf,

Le traitement par Envarsus exige une surveillance étroite par un personnel médical disposant des compétences et des équipements nécessaires.
Behandeling met Envarsus vereist nauwkeurige controles door ervaren en adequaat toegeruste medewerkers.

Etant donné la faible clairance du tacrolimus, l'état d'équilibre ciblé peut n'être atteint que plusieurs jours après les ajustements posologiques d'Envarsus.
Aangezien tacrolimus een stof is met een langzame klaring, kan het enkele dagen duren voordat aanpassingen in het dosisschema van Envarsus de beoogde steady-state bereiken.

En cas d'apparition de signes de toxicité, comme des effets indésirables graves,(voir rubrique 4.8), il peut être nécessaire de réduire la dose d'Envarsus.
Indien tekenen van toxiciteit worden waargenomen, zoals ernstige bijwerkingen( zie rubriek 4.8), moet de dosis van Envarsus misschien worden verlaagd.

L'efficacité et la tolérance d'Envarsus et de Prograf, tous deux en association avec le mycophénolate mofétil(MMF)
De werkzaamheid en veiligheid van Envarsus en Prograf, beide in combinatie met mycofenolaatmofetil( MMF)

Envarsus doit être pris à jeun, une fois par jour avec de l'eau.
Envarsus dient eenmaal daags op een lege maag met water te worden ingenomen.

Envarsus contient du lactose le sucre du lait.
Dit middel bevat lactose melksuiker.

Envarsus est utilisé chez l'adulte.
Dit middel wordt gebruikt bij volwassenen.

Les patients ont soit changé de traitement pour passer à Envarsus une fois par jour
Patiënten werden overgeschakeld naar behandeling met Envarsus eenmaal daags of zetten de behandeling