EREVAN - vertaling in Nederlands

• jerevan
• yerevan

Voorbeelden van het gebruik van Erevan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Permettez-moi de profiter de cette opportunité pour remercier la délégation de la Commission à Erevan pour toute l'assistance qu'elle nous a fournie.
Sta mij toe deze gelegenheid te gebruiken om de delegatie van de Commissie in Yerevan te bedanken voor alle hulp die ons geboden is.

né à Erevan(Arménie) le 9 janvier 1975.
geboren te Jerevan( Armenië) op 9 januari 1975.

Goris est située à 254 km de la capitale arménienne, Erevan, et à 67 km de Kapan, la capitale régionale.
De stad ligt op ongeveer 240 kilometer van de Armeense hoofdstad Jerevan en 70 kilometer van de provinciehoofdstad Kapan.

situé dans le centre prestigieux de la ville de Erevan, a toutes les commodités nécessaires pour un séjour confortable.
gelegen in het prestigieuze centrum van Jerevan stad, heeft alle nodige voorzieningen voor een comfortabel verblijf.

Le mois dernier, la durée moyenne de location de voiture en Erevan était de 1 jours.
Laatste maand, de gemiddelde autoverhuur lengte in Yerevan was 1 dagen.

situé à Erevan.
gevestigd in Yerevan.

Yerevan, Arménie Doté de hauts plafonds et d'un balcon surplombant la ville, l'Apartment in House of Classical Armenian Architecture propose un hébergement indépendant à Erevan.
Yerevan, Armenië Apartment in House of Classical Armenian Architecture biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, hoge plafonds en een balkon met uitzicht op de stad in Yerevan.

Le rapprochement entre Erevan et Ankara coince"L'Arménie porte un coup rude au processus de paix avec la Turquie",
Weer bekoeling tussen Erevan en Ankara"Armenië heeft het vredesproces met Turkije een zware klap toegebracht",

A Erevan, la France réaffirmera son ambition pour la Francophonie,
Frankrijk heeft in Jerevan zijn ambitie voor de Francofonie,

Sa capitale, Erevan, mérite le temps de visiter son musée nationale d'Histoire
In de hoofdstad, Yerevan, is het de moeite waard om het Nationaal Museum voor Geschiedenis

situé dans le centre prestigieux de la ville de Erevan, a toutes les commodités nécessaires pour un séjour confortable.
gelegen in het prestigieuze centrum van Jerevan stad, heeft alle nodige voorzieningen voor een comfortabel verblijf.

Radio Erevan réponse: Il n'est pas clair
Radio Yerevan antwoord: Het is niet duidelijk

Brussels Airlines a également ajouté de nouvelles destinations en 2017, comme Erevan et Comiso, et a connu une croissance accélérée grâce à la reprise de l'offre de Thomas Cook Airlines.
Ook Brussels Airlines voegde het voorbije jaar nieuwe bestemmingen toe, zoals Yerevan en Comiso, en kende een versnelde groei dankzij de overname van het aanbod van Thomas Cook Airlines.

donc ce jour le produit fabriqué dans l'usine Shustov Erevan, a appelé de cette façon.
dus tot op de dag van vandaag wordt het product geproduceerd in Shustov's Yerevan plant zo genoemd.

Le TNEU est le seul établissement d'enseignement supérieur ukrainien situé en dehors de la capitale qui a sa succursale à l'étranger, à Erevan(la capitale de l'Arménie).
De TNEU is de enige Oekraïense hogere onderwijsinstelling buiten het kapitaal dat haar filiaal in het buitenland heeft, in Yerevan(de hoofdstad van Armenië).

Le vol 7908 Caspian Airlines est le vol régulier entre Téhéran en Iran et Erevan en Arménie qui s'est écrasé près du village de Jannatabad, situé à proximité de la ville de Qazvin au nord de l'Iran le 15 juillet 2009.
Caspian Airlines-vlucht 7908 vertrok op 15 juli 2009 uit de Iraanse hoofdstad Teheran met bestemming Jerevan in Armenië en stortte neer bij Qazvin in het noordwesten van Iran.

La ville d'Erevan est devenue une destination touristique très populaire etpassionnante.
De stad van Erevan is uitgegroeid tot een zeer populaire toeristische bestemming

l'institut pédiatrique de Kharberd(Erevan) pour orphelins handicapés physiques
het pediatrisch instituut van Kharberd( Erevan) voor lichamelijk en geestelijk gehandicapte weeskinderen

À propos des événements tragiques dont Erevan a été le théâtre au lendemain des élections,
Met betrekking tot de tragische gebeurtenissen die in de nasleep van de verkiezingen op 1 maart in Erevan hebben plaatsgevonden,

Bien que le développement du centre de la capitale, Erevan, puisse donner une impression différente à certains touristes,
Maar hoewel de ontwikkeling in het centrum van Jerevan, de hoofdstad van het land, toeristen( vooral uit