ERIKSSON - vertaling in Nederlands

• eriksson
• erikson

Voorbeelden van het gebruik van Eriksson in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai reçu une demande du groupe GUE/NGL d'inclure à l'ordre du jour de mardi le rapport(A5-0274/2004) de Mme Eriksson, au nom de la commission des droits de la femme,
Ik heb een verzoek van de GUE/NGL-fractie ontvangen om het verslag( A5-0274/2004) van mevrouw Eriksson, namens de Commissie rechten van de vrouw,

Eriksson, au nom de la commission des droits de la femme,
Verslag( A4-0072/99) van mevrouw Eriksson, namens de Commissie rechten van de vrouw,

nous devons suivre la position suggérée par Mme Eriksson et d'autres collègues,
de nodige bevoegdheden beschikt, moeten we de aanbeveling van mevrouw Eriksson en andere collega's opvolgen

Lindqvist(ELDR), Eriksson(GUE/NGL), Seppänen(GUE/NGL),
Lindqvist( ELDR), Eriksson( GUE/NGL),

Lindholm et Schörling(V), Eriksson, Seppänen, Sjöstedt
Schörling( V), Eriksson, Seppänen, Sjöstedt

Enfin, pour clarifier un point soulevé par Mme Eriksson, la référence faite à des droits très restreints, tels que celui de suivre des cours de langue,
Tot besluit wil ik nog een punt verduidelijken naar aanleiding van de opmerking van mevrouw Eriksson. Mijn verwijzing naar zeer beperkte rechten,

Nulle part, Eriksson.
Niets, Eriksson.

Eriksson, reste ici!
Blijf hier, Eriksson.

Eriksson entre maintenant.
Eriksson komt nu binnen.

Eriksson vient du sud.
Eriksson komt vanuit het zuiden.

Le profil de Holger Eriksson.
Profiel. Holger Eriksson.

Eriksson, tu restes ici.
Eriksson, jij blijft hier.

Toujours rien sur Eriksson?
Hebben we nog niets over Eriksson?

Soldat Eriksson au rapport.
Soldaat Eriksson.- Plaats rust.

Eriksson, désolé pour l'attente.
Mr Eriksson, mijn verontschuldigingen voor het wachten.

Très bien, tu suis Eriksson.
Goed, jij volgt Eriksson.

Je félicite Mme Eriksson pour son rapport.
Ik feliciteer mevrouw Eriksson met haar verslag.

Pourquoi on a toujours rien sur Eriksson?
Waarom hebben we nog niets over Eriksson?

Tu veux que notre fille épouse un Eriksson?
Jij wilt dat onze dochter een Eriksson trouwt?

Sven-Göran Eriksson(1948-), entraîneur de football suédois.
Sven-Göran Eriksson(Sunne, 5 februari 1948) is een Zweedse voetbalcoach.