ESMERALDA - vertaling in Nederlands

• esmeralda

Voorbeelden van het gebruik van Esmeralda in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce n'est pas Esmeralda.
Zij is niet Esmeralda.

Mais nous devons trouver Esmeralda ensemble.
Maar als we Esmeralda willen vinden, moeten we gaan samenwerken.

Tu es exceptionnelle… Esmeralda.
Je bent heel speciaal, Esmeralda.

Voici les clés de l'Esmeralda.
Hier zijn de sleutels voor de Esmeralda.

Donc, vous allez chercher Esmeralda.
Dus straks ga je Esmeralda ophalen?

Voici Esmeralda, notre femme à barbe.
Dit is Esmeralda, de Vrouw met de Baard.

De quoi tu parles, Esmeralda?
Waar heb je 't over, Esmeralda?

La prisonnière Esmeralda est coupable de sorcellerie.
De gevangene, Esmeralda, is schuldig bevonden aan hekserij.

Esmeralda, la décision te revient.
Esmeralda, jij geeft de doorslag.

Je te croyais l'ami d'Esmeralda.
Ik dacht dat je de vriend van Esmeralda was.

Bref, bienvenue à ta fête, Esmeralda.
Maar goed, welkom op je babyfeestje, Esmeralda.

La bohémienne Esmeralda a refusé d'abjurer.
De zigeuner, Esmeralda, heeft geweigerd te erkennen.

Pourquoi il n'épouse pas Esmeralda?
Waarom kon hij Esmeralda niet krijgen?

Esmeralda, apportez-moi les maquettes de Gunnar?
Esmeralda, mag ik die lay-out van Gunnar?

Dix pièces d'argent… pour la gitane, Esmeralda.
Tien zilverstukken voor de zigeuner, Esmeralda.

Des bédouins, comme nous. Hein, Esmeralda?
Zwervers als wij, Esmeralda.

Tout d'un coup, Esmeralda se réveille.
Op een dag wordt Palamon wakker.

Culaj, Esmeralda, née à Shkoder(Albanie)
Culaj, Esmeralda, geboren te Shkoder( Albanië)

M de l'Esmeralda, offre traditionnelle cuisne française.
M van Esmeralda, biedt traditionele Franse cuisne.

Ceci est aussi appelé Verde Esmeralda marbre vert.
Dit wordt ook wel als Verde Esmeralda Green Marble.