EUGÈNE - vertaling in Nederlands

• eugène
• eugene
• eugenius
• u-gene
• zhenya

Voorbeelden van het gebruik van Eugène in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Eugène Kaspersky antivirus de Kaspersky a publié un article introspectif sur l'industrie des antivirus
Eugene Kaspersky van Kaspersky antivirus heeft een introspectieve artikel over de antivirus-industrie geplaatst

En 1147, le prieuré de Lassouts fut donné au chapitre cathédral de Rodez par le pape Eugène III.
In 1147 werden de bezittingen overgedragen aan het Kapittel van Luik, hetgeen bekrachtigd werd door paus Eugenius III.

Tatiana dans Eugène Onegine de Pouchkine est présentée comme un bon modèle
Tatjana in de Eugene Onegin van Poesjkin voorgesteld als een goed rolmodel, omdat ze er in

Bâle à peine réuni en 1431, il est dissous par le pape Eugène IV.
was er tot stilstand gekomen doordat paus Eugenius IV boos was weggelopen.

Après avoir obtenu son diplôme en 1956, Eugène Glebov est devenu enseignant des disciplines théoriques, et plus tard professeur au Conservatoire d'Etat de la Biélorussie.
Na zijn afstuderen in 1956 werd Eugene Glebov leraar in theoretische muziekdisciplines, en later hoogleraar aan het Conservatorium van de Wit-Russische Staatsuniversiteit.

le jeune Ned avait convaincu Eugène Mulchandani de partir en guerre.
op de Longborough kostschool voor jongens… heeft Ned Eugene Mulchandani overtuigd ten strijde te trekken.

Ça m'a pris quelques jours, mais avec l'aide de Bridgette j'ai été capable d'identifier cet employé électoral comme Eugène Krebs.
Het duurde een paar dagen, maar met Bridgette's hulp lukte het mij om die werknemer te identificeren als Eugene Krebs.

laissant le vice-roi d'Italie et premier beau-fils de Napoléon, Eugène de Beauharnais, aux commandes.
waarbij hij het bevel over het leger liet aan Napoleons voormalige stiefzoon Eugene de Beauharnais.

Cette conférence a inclus quelques-uns des principaux théoriciens de la journée y compris Sir Arthur Eddington, Eugène Wigner, et d'autres.
Deze conferentie enkele van de meest vooraanstaande theoretici van de dag, met inbegrip van Sir Arthur Eddington, Eugene Wigner, en anderen.

son turbulent neveu Eugène.
haar luidruchtige neef Eugene.

Je suppose qu'Eugène est un peu bizarre,
Ik veronderstel dat Eugene's een beetje eigenaardig is.

Le prix Eugène-Marais(Eugène Maraisprys), est décerné chaque année depuis 1961 par l'Académie sud-africaine des Sciences
De Eugène Maraisprys, die sinds 1961 jaarlijks wordt toegekend door de Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns,

L'avenue Eugène Plasky, l'avenue Rogier
Ook de Eugène Plaskylaan, de Rogierlaan

Il fut l'élève d'Eugène Simonis à l'Académie des Beaux Arts de Bruxelles.
Hij was verder leerling van Isidore Verheyden aan de Academie voor Schone Kunsten in Brussel.

Une couronne offerte par le prince Eugène porte en dédicace:«À la plus grande femme de Suède».
Een kroon die wordt aangeboden door prins Eugenius draagt de speciale opdracht: «Aan de grootste vrouw van Zweden».

Eugène von Boch décéda le 11 novembre 1898,
Eugen von Boch stierf op 11 november 1898, zijn vrouw Octavie

Eugène von Boch naquit le 22 mai 1809 à Septfontaines au Luxembourg,
Eugen von Boch werd op 22 mei 1809 geboren in het Luxemburgse Septfontaines,

Le projet consiste en le réaménagement de la place Eugène Verboekhoven, surtout connu à Bruxelles comme la"Cage aux Ours".
Het project omvat de herinrichting van het Eugène Verboekhovenplein, in Brussel beter bekend als de'Berenkooi'.

Il va y aller et Eugène trouvera un remède
Hij gaat er heen en Eugene gaat dit genezen…

Lors de la vente publique, en 1797, les moines eurent un bon retour sur la vente au moyen d'un bon intermédiaire dénommé Eugène Loosveldt.
Op de openbare verkoop in 1797 konden de monniken via een tussenpersoon(Eugeen Loosveldt) het goed terug aankopen.