FARAGE - vertaling in Nederlands

• farage

Voorbeelden van het gebruik van Farage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

M. Farage pour Indépendance/Démocratie, M. Didžiokas pour l'UEN,
de heer Farage voor de IND/DEM-Fractie, de heer Didžiokas voor de UEN-Fractie

6/1 Nigel Farage est le prochain ambassadeur britannique aux Etats-Unis: 7/1.
6/1 Nigel Farage is de volgende Britse ambassadeur in de Verenigde Staten: 7/1.

Monsieur Farage.
mijnheer Farage.

C'est la réalité de l'intervention de M. Farage.
Dat was de realiteit van de interventie van de heer Farage.

Et, Monsieur Farage, je voudrais vous citer un dicton hongrois.
En, meneer Farage, ik wil voor u graag een Hongaars gezegde aanhalen.

Mesdames et Messieurs, nous avons une proposition formelle de M. Farage.
Dames en heren, de heer Farage heeft een formeel verzoek.

Depuis que le premier ministre Farage a dit qu'on pouvait?
Sinds premier Farage zei dat het mocht.- Farage?.

DE Monsieur le Président, j'ai une question pour vous, Monsieur Farage.
DE Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Farage, ik heb een vraag voor u.

je voudrais commencer par répondre à M. Farage.
ik wil om te beginnen reageren op de heer Farage.

Enfin, Monsieur Farage, une Europe qui ressemble à ce que vous vouliez.
Mijnheer Farage, eindelijk een Europa naar uw hart.

Tout d'abord, Monsieur Farage, ne soyez pas aussi désolé du résultat en Irlande.
Voorzitter van de Commissie.-( EN) Op de eerste plaats, meneer Farage, treur niet over de resultaten in Ierland.

Farage, tout d'abord,
Mijnheer de Afgevaardigde Farage! Allereerst:

Le Parlement a rejeté la requête de M. Farage aux fins de l'ajournement du vote.
Het Parlement wijst het verzoek van de heer Farage om de stemmingen uit te stellen af.

Nigel Farage du UKIP annonce sa démission après avoir échoué à remporter un siège à South Thanet.
Nigel Farage, leider van de United Kingdom Independence Party(UKIP), slaagde er niet in de door hem geambieerde zetel voor Thanet South te veroveren.

M. Farage s'en va à l'instant.
de heer Farage gaat nu weg.

Monsieur le Président, avec votre permission, j'invoque l'article 141 pour poser une question à M. Farage.
Mijnheer de Voorzitter, met uw welnemen doe ik een beroep op artikel 141 om een vraag aan de heer Farage te stellen.

Monsieur Farage, c'est la prérogative de la Commission et vous avez eu la possibilité d'être entendu.
Mijnheer Farage, het is het recht van de Commissie om al dan niet te reageren en u hebt de kans gekregen uw standpunt te laten horen.

Étant donné que personne ne souhaite s'exprimer contre la proposition de M. Farage, nous allons la mettre aux voix.
Aangezien niemand zich tegen het verzoek van de heer Farage wil uitspreken, zullen wij het in stemming brengen.

Nigel Farage, un des pères de la consultation.
Nigel Farage, een van de grondleggers van de raadpleging.

Nigel Farage affrontements avec Janet Street-Porter sur Donald….
Nigel Farage botst met Janet Straat-Porter dan Donald….