FELLINI - vertaling in Nederlands

• fellini

Voorbeelden van het gebruik van Fellini in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

il serait réalisateur, dans l'esprit de Federico Fellini, mais comme il me l'explique maintenant,« ce qui m'intéresse à long terme, c'est de comprendre comment les cellules gardent leur identité,
dan was hij filmregisseur geworden in de stijl van Federico Fellini, maar nu, zo vertelt hij,"is het mijn lange termijndoel om te begrijpen hoe cellen hun eigenschappen behouden

Comme Fellini.
Zoals Fellini.

Non, Fellini a tout pris.
Nee, Fellini is aan de macht.

Il fut entre autres le dernier compositeur attitré de Federico Fellini.
Het vruchtbaarst was zijn samenwerking met Federico Fellini.

J'ai l'impression d'être dans un James Bond réalisé par Fellini.
Ik voel me als in een James Bond film, geregisseerd door Fellini.

Giuseppe Rotunno est célèbre pour ses fréquentes collaborations avec Federico Fellini et Luchino Visconti.
Rotunno werkte regelmatig samen met grote Italiaanse regisseurs als Federico Fellini en Luchino Visconti.

Aurait-on eu Bergman, Renoir, Fellini, Wenders et les autres sans leurs premiers films?
Zouden we een Bergman, Renoir, Fellini, Wenders en anderen hebben gehad zonder hun eerste films?

Réalisé par Federico Fellini.
KIJKWIJZER Gemaakt door Federico Fellini.

L'aéroport Rimini Fellini se trouve à 5 minutes en voiture.
De luchthaven Rimini Fellini bevindt zich op 5 minuten rijden met de auto.

L'aéroport Federico Fellini se situe à seulement 5 minutes de route.
Met de auto is het maar 5 minuten rijden naar de luchthaven Federico Fellini.

En 1952 Fellini tourne le premier film indépendant-"… xы№щ °xщ§".
In 1952 jaar Fellini afdoet eerst onafhankelijke film is een"Witte sjeik".

L'hôtel se trouve à 7 km de l'aéroport Fellini de Rimini.
Het hotel ligt op 7 km van de luchthaven Rimini Fellini.

L'Hotel LaMorosa se situe à 10 km de l'aéroport Federico Fellini.
De accommodatie ligt op 10 km van de luchthaven Federico Fellini.

L'Hotel Sunset se trouve à 4 km de l'aéroport Federico Fellini.
Hotel Sunset is gevestigd op 4 km van de luchthaven Federico Fellini.

Le Fellini se trouve à 5 minutes de marche de la place d'Espagne.
Het Fellini ligt op slechts 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen.

L'aéroport international Federico Fellini, le plus proche, est implanté à quelques pas.
De dichtstbijzijnde luchthaven is de internationale luchthaven Federico Fellini, op een steenworp afstand van de accommodatie.

Le dernier film de Federico Fellini, La Voix de la Lune,
Nieuwste film van Federico Fellini, De Stem van de maan,

Le Cas a réduit Fellini avec Roberto Rossellini,
Geval verkorte Fellini met Roberto Rossellini,

Fellini a écrit pour lui la série des monologues humoristiques,
Fellini schreef voor hem serie humoristisch monologov,

Federico Fellini Bureau de traductionVotre texte en dit long sur votre personne ou sur votre entreprise.
Federico Fellini VertaalbureauUw tekst zegt veel over u als persoon of organisatie.