Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Commune de Florennes.
Gemeente Florennes.Goffinon, J., juge de paix des cantons de Florennes et de Walcourt.
De heer Goffinon, J., vrederechter van de kantons Florennes en Walcourt.Considérant les demandes des directions des Athénées royaux de Jodoigne et de Florennes;
Gelet op de aanvragen van de directies van het« Athénée royal de Jodoigne» en het« Athénée royal de Florennes»;Adresse au 1er juillet 2003 du nouveau siège de la justice de paix du canton de Florennes.
Adres van de nieuwe zetel van het vredegerecht van het kanton Florennes, op 1 juli 2003.Au niveau de la gare de Rossignol démarrait aussi la ligne 136 en direction de Florennes, via Yves-Gomezée.
Station Yves-Gomezée was oorspronkelijk een spoorweghalte langs spoorlijn 136(Rossignol- Florennes) in Yves-Gomezée, een deelgemeente van de stad Walcourt.Ce qui ne fut pas le cas des cantons de Florennes et Walcourt qui formèrent le nouvel arrondissement de Philippeville.
De kantons Florennes en Walcourt zouden echter niet terugkeren en gingen het nieuwe arrondissement Philippeville vormen.Vu l'arrêté ministériel du 18 avril 1921 fixant la circonscription des brigades du cantonnement de Florennes(Philippeville);
Gelet op het ministerieel besluit van 18 april 1921 tot vaststelling van het ambtsgebied van de brigades van de houtvesterij Florennes( Philippeville);Aux jeunes gens de la commune de Crisnée(Liège), à ceux nés à Florennes et aux choraux de l'église de Florennes;
De jongelingen uit de gemeente Crisnée( Luik), zij die te Florennes geboren zijn en de koorknapen van de curiale kerk te Florennes;Elle exploitera notamment une ligne entre Châtelet(près de Charleroi) et Givet via Florennes lignes belges 138 et 138A.
Het was onderdeel van de verbinding Walcourt/Châtelet- Givet lijn 135 en lijn 138.Hemptinne(en wallon Emtene-dilé-Florene) est une section de la commune belge de Florennes située en Région wallonne dans la province de Namur.
Hemptinne(Florennes), een deelgemeente van de gemeente Florennes in de Belgische provincie Namen.L'Athénée royal de Florennes est autorisé à organiser un enseignement par immersion en langue anglaise au 1er degré à partir du 1er septembre 2004.
Het« Athénée royal de Florennes» wordt vanaf 1 september 2004 toegelaten onderwijs door taalbad in de Engelse taal te organiseren in de 1ste graad;Elle était également l'origine de la ligne de Givet à la frontière belge vers Morialmé qui permettait de rejoindre Florennes par la ligne 138A Infrabel.
Het begin van de lijn lag in Givet en deze liep richting de Belgische grens bij Doische waar deze aansloot op de Belgische spoorlijn 138A.Dans le canton judiciaire de Florennes et de Walcourt, le siège de Florennes exerce sa juridiction sur les communes de Florennes, Hastière et Onhaye et le siège de Walcourt sur la ville de Walcourt.
In het gerechtelijk kanton met zetel te Florennes en te Walcourt heeft de zetel gevestigd te Florennes rechtsmacht over de gemeenten Florennes, Hastière en Onhaye en deze gevestigd te Walcourt over de stad Walcourt.Commune de Florennes, 5e division"Rosée", section A, lieu-dit"Ruelle des Charrois", parcelles 74a(34 a 25 ca), 74g(18 a 30 ca) et 74l 29 a.
Gemeente Florennes, 5e afdeling" Rosée", sectie A, veldnaam" Ruelle des Charrois", percelen 74a( 34 a 25 ca), 74g( 18 a 30 ca) en 74l 29 a.L'organisation d'une classe-passerelle est autorisée à l'Ecole fondamentale communale de Fraipont, Aywaille, Yvoir, Vresse-sur-Semois, Rendeux, Manhay, Morlanwelz et à l'école fondamentale annexée de Florennes pour l'année scolaire 2001-2002.
De gemeentelijke basisscholen van Fraipont, Aywaille, Yvoir, Vresse-sur-Semois, Rendeux, Manhay, Morlanwelz en van de verbonden basisschool van Florennes krijgen voor het schooljaar 2001-2002 toelating om een overgangsklasse in te richten.L'organisation d'une classe-passerelle est autorisée à l'Athénée royal de Florennes, à l'Athénée royal de Rixensart et à l'Institut technique de la Communauté française à Morlanwelz pour l'année scolaire 2001-2002.
Het Athenée royal de Florennes, het Athenée royal de Rixensart en het Institut technique de la Communauté française te Morlanwelz bekomen voor het schooljaar 2001-2002 toelating om een overgangsklasse in te richten.Le centre ouvert de réfugiés de Florennes.
Het open vluchtelingencentrum van Florennes.Le nom de la ville ou du village: Florennes.
De naam van de stad of dorp: Florennes.l'avenir de la base aérienne de Florennes.
de toekomst van de luchtmachtbasis van Florennes.Alfred reprit Florennes et Petschau(Bohème), Valéry Weinern(Autriche)
nam Alfred Florennes en Petschau(Bohemie), Valery Weinern(Oostenrijk)
