FRANKS - vertaling in Nederlands

• franks

Voorbeelden van het gebruik van Franks in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tommy Franks et les généraux qui mènent cette guerre sans aucun mandat international doivent être cités personnellement.
Tommy Franks en de generaals die deze oorlog zonder enig internationaal mandaat gevoerd hebben: ook zij dienen persoonlijk genoemd te worden.

Si je vous disais que j'ai tué Kevin Franks, iriez-vous me dénoncer à la police?
Als ik je zou vertellen dat ik Kevin Franks had vermoord zou je mij dan aangeven bij de politie?

probablement parce qu'il boit de la gnôle du matin au soir avec Franks.
waarschijnlijk door het drinken van' smorgens tot' savonds samen met Franks.

ils… ils ont fait la même chose à ce pauvre Franks.
wisten ze te ontkomen. En toen deden ze hetzelfde bij arme Franks.

Cobb a certainement utilisé l'arme de Mike Franks.
gebruikte Cobb bijna zeker het pistool van Franks.

Moneypenny collabore avec Bond pour prendre l'identité de Peter Franks.
werkt Moneypenny met Bond om de identiteit van Peter Franks over te nemen.

Faux empreintes digitales- Bond utilise une fausse empreinte digitale qui lui sert de pouce pour faire croire à Tiffany Case qu'il s'agit de Peter Franks.
Valse vingerafdruk- Bond gebruikt een nep-vingerafdruk die zijn duim is om Tiffany Case te laten geloven dat hij Peter Franks is.

Ça ne te rappelle pas ce sketch du"Saturday Night Tonight" où Mickey Franks joue le cousin déjanté de Sherlock Holmes?
Herinnert je dit niet, aan die scène uit 'Saturday Night Tonight' waar Mickey Franks Sherlock Holmes gekke neef speelt?

La police pense que ça vient de I'extérieur.- Qui vous a dit ça?- Franks.
Volgens Franks denkt de politie dat een werknemer van elders de dader is.

Pour lui, le fait que je ne sois pas bouleversée par Kevin Franks était la preuve que je devais l'avoir tué.
Voor hem was het feit dat ik niet overstuur was over Kevin Franks het bewijs dat ik hem wel vermoord moest hebben.

Tout le monde sait qu'il y a dix ans, le Mel's Diner sur Sunset était un restaurant Ben Franks.
Iedereen weet dat tot 10 jaar geleden dat restaurant van Ben Franks was.

Deux riches étudiants en droit de Chicago se sont rendus coupables du meurtre de Bobby Franks, un jeune garçon âgé de 14 ans.
Twee tieners, zonen van welgestelde families uit Chicago die beschuldigd werden van de ontvoering en moord op Bobby Franks, een jongen van 14.

Transgamings Cedaga(anciennement WineX), mais Franks angle couvre les options commerciales,
Transgamings Cedaga(voorheen WineX), maar Franken Corner dekt die commerciële mogelijkheden,

moins de 500 Franks qui voulaient.
Pago 10 liter 40 dollar, minder en minder van 500 Franken die gezocht.

en ajoutant 53.000 Franks(sur 11 millions) mais plus de la moitié des participants
door toe te voegen 53.000 Franken(over 11 miljoenen) maar meer dan de helft van de deelnemers de voorkeur om te doen zonder het voor hun uitgaven,

Je suis Heidi Franks.
Ik ben Heidi Franks.

Mickey Franks est hilarant.
Mickey Franks is om je te bescheuren.

Franks a été le premier.
Franks was de eerste.

C'est pas Franks.
Dat is Franks niet.

Bonne chance, M. Franks.
Veel geluk, Mr. Franks.