FRISÉ - vertaling in Nederlands

• krullende
• curly
• frisé
• krullend

Voorbeelden van het gebruik van Frisé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

nageant, frisé, pronzennolistnyj, grebenchatyj
zwevende, kurchavyi, pronzennolistnyi, grebenchatyi

ondulé, frisé ou court; bourré de poils fins,
gegolfd, gekroesd of kort; vol met fijn haar,

tient un stud-book ouvert et recense dans différentes divisions tous les chevaux qui ont le poil frisé.
opgericht, samen met een open stamboek die alle paarden met de foxtrotgang registreerde en andere fysieke kenmerken.

Kl. M 130 g de farine 130 g de chapelure Huile de friture 1 bouquet de persil frisé 1 citron temps Temps de travail: 60 min.
zout peper 2 eieren, Kl. M 130 g bloem 130 g paneermeel Olie, om te frituren 1 bosje krullende peterselie 1 citroen tijd Werktijd: 60 minuten.

1 bouquet de persil frisé 2 bouquet de basilic 1 bouquet d'origan 2 citrons bio 8 gousses d'ail frais 8 Tl gros sel de mer temps Temps de travail.
kg Strauchtomaten storting 3 kg tomaten,(14 flessen tomaten en 16 Vierlands Krause elk) 1 bosje krullende peterselie 2 bosjes basilicum 1 bosje oregano 2 biologische citroenen 8 verse tenen knoflook 8 Tl grof zeezout tijd Werken tijd.

des caractéristiques antimicrobiennes des anthraquinones purgatives les produits qui incluent quai frisé sont souvent appliquées pour atténuer les symptômes causés par psoriasis,
antimicrobiële eigenschappen van zuiverend antrachinonen worden de producten waarin krullend dock vaak toegepast om te verlichten van de symptomen veroorzaakt door psoriasis,

5 bouquet de persil frisé 1 pot de fils de safran(0,
5 bosje krullende peterselie 1 pot saffraandraden(0,

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 2 tranches de pain grillé 50 ml de lait 1 oignon 1 bouquet de persil frisé 2 oeufs(classe M)
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 2 sneetjes geroosterd brood 50 ml melk 1 ui 1 bosje krullende peterselie 2 eieren(klasse M) zout peper 400 gram Tatar 1 Hokkaido-pompoen(1 kg)

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 700 g d'aubergines 4 cuillères à soupe de jus de citron sel 1 oignon rouge 100 g de tomates 0, 5 bouquet de persil frisé 4 cuillères à soupe d'huile d'olive 1 gousse d'ail poivre de Cayenne 0, 5 tb de cumin,
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 700 g aubergine 4 eetlepels citroensap zout 1 rode ui 100 g tomaten 0, 5 bosje krullende peterselie 4 el olijfolie 1 teentje knoflook cayenne peper 0, 5 el komijn, gemalen 50 g gemengde olijven 1 pitabroodje,

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 2 tranches de pain grillé 1 oignon 120 g de carottes 0, 5 bouquet de persil frisé 500 g de hack mixte 1 oeuf(classe M)
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 2 sneetjes geroosterd brood 1 ui 120 g wortelen 0, 5 bosje krullende peterselie 500 g gemengde hack 1 ei(klasse M)

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 20 g de cèpes séchés 250 g de petits champignons roses 1 bouquet d'oignons de printemps 3 cuillères à soupe d'huile sel poivre 100 ml de vin blanc 300 g de linguine 150 g de crème légère 4 cuillères à soupe de liant sauce légère 1 bouquet de persil frisé 60 g de tomates cerises temps Temps de travail: 35 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 20 g gedroogde eekhoorntjesbrood 250 g kleine roze champignons 1 bosje lente-uitjes 3 el olie zout peper 100 ml witte wijn 300 g linguine 150 g crème légère 4 eetlepels lichte sausbinder 1 bosje krullende peterselie 60 g kerstomaatjes tijd Werktijd: 35 minuten.

non traité 1 bouquet de persil frisé 1 pk Sauce béchamel,
2 eetlepels geraspte citroenschil, onbehandeld 1 bosje krullende peterselie 1 pk Bechamelsaus,

1 bouquet de persil frisé 3 oranges non traitées 1 piment rouge 30 g de miel de fleur 150 ml de jus de carotte poivre temps Temps de travail: 60 min. vale.
g gedroogde tomaten(in olie) 1 bosje krullende peterselie 3 onbehandelde sinaasappels 1 rode chili peper 30 g bloesemhoning 150 ml wortelsap peper tijd Werktijd: 60 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 12 portions 1 coq 700 g d'oignons 200 g d'ail 250 g de lard 1 bouquet de persil frisé 650 g de carottes 550 g de poireau 550 champignons blancs 2 Tl de poivre blanc 2 cuillères à soupe de grains de poivre noir 3 branches de thym 12 feuilles de laurier 4, 5 l de vin rouge 10 cuillères à soupe de saindoux sel poivre 10 cuillères à soupe de farine 1 cuillère à soupe d'huile temps Temps de travail: 240 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 12 porties 1 haan 700 g uien 200 g knoflook 250 g spek 1 bosje krullende peterselie 650 g wortelen 550 g prei 550 witte champignons 2 Tl witte peper 2 eetlepels zwarte peperkorrels 3 tijmtakken 12 laurierblaadjes 4, 5 l rode wijn 10 el reuzel zout peper 10 eetlepels bloem 1 el olie tijd Werktijd: 240 min.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 100 g de céleri 1 bouquet d'oignons de printemps 180 g de carottes 2 gousses d'ail 1 bouquet de persil frisé 200 g de macaronis sel 3 oeufs 200 g de fromage à la crème aux herbes 100 ml de lait 3 cuillères à soupe d'huile 200 g de tomates cerises 1 cuillère à soupe de pâte de tomate 100 ml de vin rouge poivre 150 g de mozzarella temps Temps de travail: 45 min. valeur n.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 100 g selderij 1 bosje lente-uitjes 180 g wortelen 2 teentjes knoflook 1 bosje krullende peterselie 200 g macaroni zout 3 eieren 200 g kruidenroomkaas 100 ml melk 3 el olie 200 g kerstomaatjes 1 el tomatenpuree 100 ml rode wijn peper 150 g mozzarella tijd Werktijd: 45 minuten.

2 t de graines de fenouil 8 c. À soupe d'huile d'olive 100 g d'olives noires avec noyau 1 gousse d'ail 2 cuillères à soupe de persil frisé haché très finement Sel de mer(Fleur de sel) à saupoudrer Farine pour le traitement temps Temps de travail: 50 min. valeur nutr.
g witte uien 2 rode pepers(à 250 g) 12 ansjovisfilets(in olie) 2 t venkelzaad 8 el olijfolie 100 g zwarte olijven met steen 1 teentje knoflook 2 el zeer fijngehakte krullende peterselie Zeezout(Fleur de sel) om te strooien Bloem voor verwerking tijd Werktijd: 50 minuten.

de poivron rouge 0, 5 bouquet de persil frisé 6 cuillères à soupe d'huile d'olive jus de citron sel vinaigrette 2 tl de jus de citron sel poivre sucre 9 c. À so.
1 teentje knoflook 1 rode paprika pod 0, 5 bosje krullende peterselie 6 el olijfolie citroensap zout vinaigrette 2 tl citroensap zout peper suiker 9 el olijfolie 6 stengels puistjes 0, 5 bosje krullende peterselie 0, 5 bosje dille tijd Werktijd.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 300 g de foie de veau poivre 1 échalote 1 petite gousse d'ail 0, 5 bouquet de persil frisé 1 oeuf 1 jaune d'oeuf 3 cuillères à soupe de crème fouettée sel noix de muscade 3 cuillères à soupe d'huile 4 El Aceto balsamico 5 El Madère 200 ml de fond de veau 0, 5 cuillère à café de fécule de maïs 250 g de spaghettis 15 g de parmesan 6 feuilles de sauge temps Temps de travail: 45 min. valeur nutrit.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 300 g kalfslever peper 1 sjalot 1 klein teentje knoflook 0, 5 bosje krullende peterselie 1 ei 1 eidooier 3 el slagroom zout nootmuskaat 3 el olie 4 El Aceto balsamico 5 El Madeira 200 ml kalfsbouillon 0, 5 theelepel maizena 250 g spaghetti 15 g Parmezaanse kaas 6 salieblaadjes tijd Werktijd: 45 minuten.

4 cuillères à soupe d'huile d'olive sel 40 g de bâtonnets d'amande 1 bouquet de persil frisé 1 gousse d'ail 150 ml de bouillon de poulet 150 g de quark faible en gras poivre temps Temps de travail: 30 min. valeur.
5 bosje tijm 1 rode paprika pod 1 jonge knoflookbol 0, 5 onbehandelde citroen 12 zwarte olijven(zonder steen) 4 el olijfolie zout 40 g amandelsticks 1 bosje krullende peterselie 1 teentje knoflook 150 ml kippenbouillon 150 g magere kwark peper tijd Werktijd: 30 minuten.

J'ai les cheveux frisés.
Ik heb krullend haar.