GILLESPIE - vertaling in Nederlands

• gillespie
• gillespe

Voorbeelden van het gebruik van Gillespie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et j'étais sur la scène avec Dizzy Gillespie pendant les balances un mercredi après-midi, et j'ai dit.
Ik stond op het podium tijdens de sound check van Dizzy Gillespie op een woensdagnamiddag, en ik zei.

En 2000, il gagne le prix du public du Montreux Jazz Solo Piano Competition en jouant A Night in Tunisia de Dizzy Gillespie.
Op het Montreux Jazz Festival van 2000 won hij een prijs voor een bewerking van Dizzy Gillespies" A Night in Tunisia.

Gillespie et Parker sortent tous les deux de la formation d'Earl Hines à Chicago où ils ont travaillé avec quelques grands noms de l'ère pré-bop tels Earl Hines bien sûr mais aussi Jack Teagarden et Jay McShann.
Gillespie en Parker, beiden uit de Earl Hines Band in Chicago, hadden getoerd met een aantal van de pre-bopmeesters, met inbegrip van Jack Teagarden, Earl Hines en Jay McShann.

Les rebelles comme Dizzy Gillespie, Charlie Parker,
Getalenteerde grootheden zoals Dizzy Gillespie, Charlie Parker,

Opening Night, film complet- Avec la direction du film de Benji Gillespie, Bonnie Lythgoe conduit le casting de ce film des Etats-Unis,
Opening Night online kijken- Met de film richting van Benji Gillespie, Bonnie Lythgoe leidt de cast van deze film van de VS,

En décembre 2010 Gillespie extorqué les législateurs à faire la marihuana synthétique illicites tout en promettant de poursuivre en justice toute personne qui a conduit avec facultés affaiblie sous l'influence de l'encens de K2.
In December 2010 Gillespie exhorted wetgevers te maken de synthetische marihuana illegale terwijl tegelijkertijd de zweren te vervolgen iedereen die reed verminderde terwijl onder de invloed van K2 wierook.

dans les années 1970 avec Gillespie, qui le persuade en 1982 de revenir au jazz.
tijdens de jaren 70 ook met Dizzy Gillespie, die hem in 1982 overtuigde om weer actief te worden in de jazz.

Dizzy Gillespie, Dexter Gordon
Dizzy Gillespie, Dexter Gordon

Dizzy Gillespie, Lionel Hampton
Dizzy Gillespie, Lionel Hampton

il joue également avec de nombreux jazzmen américains comme Dizzy Gillespie, Stan Getz,
begeleidde daar Amerikaanse topnamen als Dizzy Gillespie, Stan Getz,

Dizzy Gillespie, Harry Belafonte,
Dizzy Gillespie, Harry Belafonte,

Bud Powell, Dizzy Gillespie et John Sinclair.
Tony Bennett, Sammy Davis en Dizzy Gillespie.

Manteca de Dizzy Gillespie, Con alma,
Caravan en Manteca door Dizzy Gillespie, Con alma,

L'arrivée de Dizzy Gillespie et son Big band à Anvers en 1948 laisse une profonde impression sur le jeune musicien belge,
De komst van Dizzy Gillespies Big Band naar Antwerpen in 1948 maakte veel indruk op Jack Sels en hij besloot om te starten

En prenant pour base le'bongobop'de Gillespie et Parker, Nabatov engage dans son'Brasilbop'une nouvelle confrontation avec son brassage musical original et la musique'choro' brésilienne.
Met Gillespies en Parkers'bongobop' als basis gaat Nabatov in zijn'Brasilbop' een nieuwe confrontatie aan met zijn originele muzikale mix en Brazilliaanse 'choro'-muziek.

À la fin des années 1940, des jazzmen(Dizzy Gillespie, Stan Kenton,
In de late jaren 1940 gingen muzikanten als Dizzy Gillespie, Stan Kenton,

Gillespie écrit: Inculquer la géométrie,
Gillespie schrijft in: Stootkracht meetkunde,

les trompettistes Miles Davis et Dizzy Gillespie, et le saxophoniste alto Charlie Parker.
de trompettisten Miles Davis en Dizzy Gillespie, en de altsaxofonist Charlie Parker.

effréné de Charlie Parker et Dizzy Gillespie dans les années 40,
van Charlie Parker en Dizzy Gillespie in de jaren '40, cool jazz

Et M. Gillespie.
En M. Gillespie.